Mensageiro da Desgraça - Titãs

Pintado pra batalha com sujeira, piche e carvão

Escuto o som da cachoeira na avenida São João

Sigo o rumo da floresta no Viaduto do Chá

Na selva de concreto, estou pronto pra lutar

Cansei da fome, do crack

Da miséria e da cachaça

Cansei de ser humilhado

Sou o mensageiro da desgraça

Cansei da fome, do crack

Da miséria e da cachaça

Cansei de ser humilhado

Sou o mensageiro da desgraça

Vejo meus antepassados, vou vingar os meus irmãos

Os que são queimados enquanto dormem no chão

Escuto o som dos pássaros, vou vingar minhas irmãs

As que são estupradas na luz da manhã

Cansei da fome, do crack

Da miséria e da cachaça

Cansei de ser humilhado

Sou o mensageiro da desgraça

Cansei da fome, do crack

Da miséria e da cachaça

Cansei de ser humilhado

Sou o mensageiro da desgraça

Subindo as escadas do Teatro Municipal

Pintado com palavra, terra e tinta de jornal

Andando contra os carros e aviões na marginal

A esperança cega não me livrará do mal

Cansei da fome, do crack

Da miséria e da cachaça

Cansei de ser humilhado

Sou o mensageiro da desgraça

Cansei da fome, do crack

Da miséria e da cachaça

Cansei de ser humilhado

Sou o mensageiro da desgraça

Кір, шайыр және көмірмен шайқас үшін боялған

Мен Сан-Джоао авенидасындағы сарқыраманың дыбысын тыңдаймын

Мен Виадуто-ду Ча орманының бағытын   бағыттаймын

Бетон джунглиде мен күресуге дайынмын

Мен аштықтан, аштықтан шаршадым

Мисериядан және качачадан

Мені қорлаудан шаршадым

Мен қияметтің хабаршысымын

Мен аштықтан, аштықтан шаршадым

Мисериядан және качачадан

Мені қорлаудан шаршадым

Мен қияметтің хабаршысымын

Ата-бабамды көремін, Ағаларымның кекін аламын

Еденде ұйықтап жатқанда күйіп қалғандар

Құстардың дауысын естимін, Қарындастарымның кекін аламын

Таң атпай зорлағандар

Мен аштықтан, аштықтан шаршадым

Мисериядан және качачадан

Мені қорлаудан шаршадым

Мен қияметтің хабаршысымын

Мен аштықтан, аштықтан шаршадым

Мисериядан және качачадан

Мені қорлаудан шаршадым

Мен қияметтің хабаршысымын

Қалалық театрдың баспалдақтарымен жоғары көтерілу

Сөз, жер және газет сиясымен боялған

Маржиналды көліктер мен ұшақтарға                                                                                                 жүру

Соқыр үміт мені жамандықтан құтқармайды

Мен аштықтан, аштықтан шаршадым

Мисериядан және качачадан

Мені қорлаудан шаршадым

Мен қияметтің хабаршысымын

Мен аштықтан, аштықтан шаршадым

Мисериядан және качачадан

Мені қорлаудан шаршадым

Мен қияметтің хабаршысымын