Төменде әннің мәтіні берілген Flores Pra Ela , суретші - Titãs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Titãs
Diz ele que é um homem qualquer
E é louco por ela
Diz ela que é, que é só uma mulher
E aceita e espera
Ele é o dono, ela é o cão
E não tem nem como ela dizer não
Ele é o senhor, ela é a escrava
Ele é o doutor, ela não é nada
Mata e leva flores
Mata e morre de amores
Cala essa boca que isso não é direito
Troca essa roupa que isso eu não aceito
Mata e leva flores
Mata e morre de amores
'Cala essa boca, tira esse sapato
Troca essa roupa e vai chorar no quarto
E leva flores pra ela
E faz loucuras por ela
Ele é o dono, ela é o cão
E não tem nem como ela dizer não
Ele é o senhor, ela é o bicho
Ele é o doutor, ela é o lixo
E leva flores pra ela
E faz loucuras por ela
Ол кез келген еркек екенін айтады
Және оған жынды
Ол жай ғана әйел екенін айтады
Ол қабылданып күтуде
Ол – иесі, ол – ит
Ал оның «жоқ» дейтін жолы жоқ
Ол қожайын, ол құл
Ол дәрігер, ол ештеңе емес
Гүлдерді өлтіріп, алыңыз
Махаббаттан өледі және өледі
Аузыңды жап бұл дұрыс емес
Мен қабылдамайтын бұл киімді ауыстырыңыз
Гүлдерді өлтіріп, алыңыз
Махаббаттан өледі және өледі
— Үнде, мына аяқ киімді шеш
Сол киімді ауыстырып, бөлмеге жыла
Және оған гүлдер әкел
Және ол үшін ақылсыз нәрселер жасайды
Ол – иесі, ол – ит
Ал оның «жоқ» дейтін жолы жоқ
Ол мырза, ол жануар
Ол дәрігер, ол қоқыс
Және оған гүлдер әкел
Және ол үшін ақылсыз нәрселер жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз