Төменде әннің мәтіні берілген Desordem , суретші - Titãs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Titãs
Tudo eu j fiz pra Ihe esquecer
Mas foi em vo, e agora quero voltar.
Todas essas noites passei sem dormir
Com os olhos a jorrar.
Quando um amor demais
No se pode jogar fora
Olho pra esses casais
Com um sonho na memria
Mahatma Ghandi, Krishna, Deus
Mas s voc pode me salvar agora
Quero ser de novo seu novo rapaz
Com os olhos a brilhar.
O meu amor demais
Pra guardar e ir embora
Nem a distncia capaz
de apagar a nossa histria.
Мен сені ұмыту үшін бәрін жасадым
Бірақ бұл бекер болды, енді қайтқым келеді.
Осы түндердің бәрін ұйқысыз өткіздім
Көздері көздер .
Тым көп сүйген кезде
Сіз оны лақтырып тастай алмайсыз
мына жұптарды қараңыз
Есте арман мен
Махатма Ганди, Кришна, Құдай
Бірақ сен мені қазір құтқара аласың
Мен сіздің жаңа ұлыңыз болғым келеді
Жарқыраған көздерімен.
менің махаббатым тым көп
Сақтау және кету үшін
Тіпті қашықтығы да мүмкін емес
тарихымызды өшіру үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз