Төменде әннің мәтіні берілген Balada de John e Yoko , суретші - Titãs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Titãs
Barra limpa é o porto de Santos
Os barcos vão até o Japão
De ônibus ou trem, ninguém viaja sem
Vê se vestiu a calça ou está de calção
Cristo não é biscoito
As coisas andam ruins
Se é mau aos dezoito
Me crucificam no fim
De pára-quedas sobre Paris
Difícil ver casal mais feliz
Pular na cama do hotel
Viver em lua de mel
Atravessar o estreito de Gilbraltar
Cristo não é fumaça
O sol está de rachar
Se bebe a garrafa
Me traz a cruz e o altar
Fomos até Amsterdam
No vôo das sete da manhã
Os jornais querem saber
O que pretendemos fazer
Eu digo: Não conseguimos resolver
Cristo não tire a roupa
Se você quer se queimar
Debaixo da sombra
Entâo comece a rezar
Encha a boca e o bolso que é pra se chover
Dê a roupa velha aos pobres
Ela disse a você: É tão fácil morrer
A velha carne vai apodrecer
De passagem pela Espanha
Os touros andam cheios de manhas
Lá no jornal ninguém escreve com giz
Nós já cansamos de tentar explicar
Cristo chá não é sopa
A arca vai afundar
E de proa a popa
Só Noé vai se salvar
Na fazenda lá em São Carlos
Pilatos lava a mão na colher
Disseram cê tá pinel
Isso é amor de aluguel
Os dois sentaram oi no banco dos réus
Cristo deu luz aos cegos
Martelo é fácil de usar
Se acharem três pregos
Vão é me crucificar.
Барра Лимпия — Сантос порты
Қайықтар Жапонияға барады
Автобуспен немесе пойызбен ешкім жүрмейді
Шалбарыңызды кигеніңізді немесе шорт кигеніңізді қараңыз
Христос печенье емес
Жағдай нашарлап барады
Он сегізде жаман болса
Олар мені соңында айқышқа шегелейді
Парашютпен Париж үстінде
Бақытты жұпты көру қиын
Қонақ үй төсегіне секіру
Бал айында тұру
Гилбралтар бұғазын кесіп өту
Мәсіх түтін емес
Күн жарылып жатыр
Егер сіз бөтелкені ішсеңіз
Маған айқыш пен құрбандық үстелін әкел
Біз Амстердамға бардық
Таңғы жеті рейсте
Газеттер білгісі келеді
Біз не істеуді көздеп отырмыз
Мен айтамын: біз оны шеше алмадық
Мәсіх киімдеріңді шешпе
Егер сіз күйіп қалғыңыз келсе
Көлеңке астында
Сондықтан намазды бастаңыз
Жаңбырға арналған аузыңыз бен қалтаңызды толтырыңыз
Кедейлерге ескі киімдерді беріңіз
Ол саған айтты: Өлу өте оңай
Ескі ет шіріп кетеді
Испания арқылы өту
Бұқалар қулыққа толы
Газетте ешкім бормен жазбайды
Түсіндіруден шаршадық
Христос шайы сорпа емес
Кеме батып кетеді
E садақтан артқы жағына дейін
Тек Нұх құтқарылады
Сан-Карлостағы фермада
Пилат қолын қасықпен жуады
Олар сен Пинельсің деді
Бұл жалға берілетін махаббат
Екеуі сотталушының орындығына отырды
Мәсіх соқырларға нұр берді
Балғаны пайдалану оңай
Егер үш шеге табылса
Олар мені айқышқа шегеледі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз