Muovo le ali di nuovo - Tiromancino
С переводом

Muovo le ali di nuovo - Tiromancino

Альбом
Il suono dei chilometri
Год
2013
Язык
`итальян`
Длительность
334440

Төменде әннің мәтіні берілген Muovo le ali di nuovo , суретші - Tiromancino аудармасымен

Ән мәтіні Muovo le ali di nuovo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Muovo le ali di nuovo

Tiromancino

Оригинальный текст

Che giorno sia non sai, mentre vai

Dove adesso non mi vedi

Ovunque sei sarai

Dentro i miei sogni ormai

Muovo le ali di nuovo

Riprovando a non cadere da solo nel vuoto

Per cominciare a diventare così come è, che avrei dovuto

Solo se avessi comunque davvero voluto

E tutte le cose che vedo

Così nuove che alle volte nemmeno ci credo

Ed ho paura che il calore di un raggio di sole che ho sopra la testa

Sciolga le ali di cera o mi abbagli la vista

E ora non starmi a sentire

Tanto guarda ho anche paura di farti capire

Sono bene o male solo e soltanto parole

Come gocce che non cambiano il livello del mare

Non scende e non sale

Ma sotto qualcosa si muove

E sono tutte quelle voci che tornano nuove

E tornano più forti in un giorno come gli altri

Muovo le ali di nuovo

Verso un posto nuovo

Muovo le ali di nuovo

Perchè cerco un posto nuovo

Muovo le ali di nuovo

Verso un posto nuovo, diverso

Dentro ai miei sogni ormai cosa c'è e cosa resta?

Soltanto i mostri che ho dentro alla testa

Non era oro quello che brillava

Nen era eterno quello che restava

Non era amore neanche quello che mi amava

Eppure mi sembrava

La sola cosa sicura che avevo, ma

Mi sveglio lentamente, non può piovere per sempre

Nessuno ti dice mai niente, infatti a me

Nessuno mi ha detto mai niente

E qual'è veramente il problema?

Rimanere da soli o cambiare sistema

E se una cosa importante vale meno di zero

E una cazzata qualunque diventa un delirio

Io spingo e vado avanti in questo giorno come tanti

Muovo le ali di nuovo

Verso un posto nuovo

Muovo le ali di nuovo

Perchè cerco un posto nuovo

Muovo le ali di nuovo

Verso un posto nuovo, diverso

E allora tiro due righe sul conto

E sono stanco di scappare da quello che ho intorno

Perchè ho bisogno di provare di nuovo da solo a capire se cado

Come se avessi comunque davvero vissuto

Muovo le ali di nuovo

Verso un posto nuovo, diverso

Перевод песни

Сіз қай күні екенін білмейсіз

Мені қазір көрмеген жерден

Қайда болсаң да боласың

Қазір армандарымның ішінде

Мен қанатымды қайтадан қимылдатам

Қайтадан босқа жалғыз қалмауға тырысу

Бұрынғыдай бола бастау үшін, менде болуы керек

Тек мен шынымен қаласам

Және мен көрген нәрселердің барлығы

Жаңалық сонша, кейде тіпті сенбеймін

Ал мен күннің нұрының ыстығы менің басымда бар ма деп қорқамын

Балауыз қанаттарын ерітіңіз, әйтпесе мені соқыр етесіз

Ал енді мені тыңдама

Қараңызшы, мен де сені түсінуге қорқамын

Олар тек жақсы немесе жаман және тек сөздер

Теңіз деңгейін өзгертпейтін тамшылар сияқты

Ол төмендемейді және көтерілмейді

Бірақ астында бір нәрсе қозғалады

Және бұл жаңа қауесеттердің бәрі

Және олар басқалар сияқты бір күнде күштірек оралады

Мен қанатымды қайтадан қимылдатам

Жаңа жерге қарай

Мен қанатымды қайтадан қимылдатам

Өйткені мен жаңа жер іздеп жүрмін

Мен қанатымды қайтадан қимылдатам

Жаңа, басқа жерге

Менің арманымның ішінде қазір не бар және не қалады?

Менің басымдағы құбыжықтар ғана

Жарқыраған алтын емес еді

Нен мәңгілік болды

Мені сүйген махаббат емес еді

Сонда да маған солай көрінді

Менде жалғыз сенімді нәрсе болды, бірақ

Мен баяу оянамын, мәңгі жаңбыр жаумайды

Саған ешкім ештеңе айтпайды, шын мәнінде маған

Маған ешкім ешқашан ештеңе айтқан емес

Ал шын мәнінде мәселе неде?

Жалғыз болыңыз немесе жүйені өзгертіңіз

Ал егер маңызды нәрсе нөлден төмен болса

Ал кез келген ақымақтық адасушылыққа айналады

Мен бұл күні басқалар сияқты итеріп, барамын

Мен қанатымды қайтадан қимылдатам

Жаңа жерге қарай

Мен қанатымды қайтадан қимылдатам

Өйткені мен жаңа жер іздеп жүрмін

Мен қанатымды қайтадан қимылдатам

Жаңа, басқа жерге

Содан кейін мен шоттың бірнеше жолын тартамын

Ал мен айналамдағылардан қашудан шаршадым

Өйткені құлап қалғанымды анықтау үшін өзім қайталап көруім керек

Мен бәрібір шынымен өмір сүргендеймін

Мен қанатымды қайтадан қимылдатам

Жаңа, басқа жерге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз