I Hope Things Go the Way I Hope - Tiny Moving Parts
С переводом

I Hope Things Go the Way I Hope - Tiny Moving Parts

Альбом
Pleasant Living
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157850

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope Things Go the Way I Hope , суретші - Tiny Moving Parts аудармасымен

Ән мәтіні I Hope Things Go the Way I Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope Things Go the Way I Hope

Tiny Moving Parts

Оригинальный текст

You told me that you’re moving on

But it feels just like giving up

I want to tell you how I feel

But I don’t want to make you feel

Like it’s your fault for leaving me at all

But this won’t change the way I look at you

This will change how I sleep

I wish I would have cherished it

You used to keep me warm

Now my warmth comes from embarrassment

Why can’t things go the way I hope?

The way I want them too?

(At all)

Always how I assumed they will

(At all)

How they always do

Why can’t things go the way I hope?

The way I want them too?

(Is that all)

Always how I assumed they will

(At all)

How they always do

Simply but life can’t not be defined it can’t be simply put

But you gotta do your best 'cuz nobody forgets the things that they regret

There’s no rewind and I should have kept that in mind

But on the bright side I’d say I prefer sadness over spineless anyway

But this won’t change the way I look at you

This will change how I sleep

I wish I would have cherished it

You used to keep me warm

Now my warmth comes from embarrassment

I hope things go the way I hope

Перевод песни

Сіз маған  әрі қарай жүріп жатқаныңызды айттыңыз

Бірақ бұл бас тарту сияқты

Мен өзімді қалай сезінгенімді айтқым келеді

Бірақ мен сізді сездіргім келмейді

Мені тастап кеткеніңе сен кінәлі сияқтысың

Бірақ бұл менің сізге деген көзқарасымды өзгертпейді

Бұл менің ұйықтау жолымды өзгертеді

Мен оны қадірлейтін едім

Сіз мені жылытатын  болдыңыз

Енді жылулығым ұялудан келеді

Неліктен бәрі мен ойлағандай бола алмайды?

Мен оларды қалай қалаймын?

(мүлдем)

Әрқашан мен ойлағандай болады

(мүлдем)

Олар әрқашан қалай істейді

Неліктен бәрі мен ойлағандай бола алмайды?

Мен оларды қалай қалаймын?

( бәрі осы ма)

Әрқашан мен ойлағандай болады

(мүлдем)

Олар әрқашан қалай істейді

Қарапайым, бірақ өмірді анықтау мүмкін емес, оны жай сөзбен жеткізу мүмкін емес

Бірақ қолыңнан келгеннің бәрін жасауың керек, өйткені ешкім өкінетін нәрселерін ұмытпайды

Артқа айналдыру мүмкін емес, мен мұны есте сақтауым керек еді

Бірақ бірақ жақсы жағынан айтар едім бәрібір бауырсыздан мұңды ұнатамын

Бірақ бұл менің сізге деген көзқарасымды өзгертпейді

Бұл менің ұйықтау жолымды өзгертеді

Мен оны қадірлейтін едім

Сіз мені жылытатын  болдыңыз

Енді жылулығым ұялудан келеді

Барлығы мен ойлағандай болады деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз