Pridi Spet - Tinkara Kovac

Negotovi, med svetovi

Krog za krogom, ujeti v čas

Ko že veš za vse viharje si razigran

A vendar si sam

In glej — uro za uro je isto vse

Dan za nočjo to več ne gre

(Uro za uro je isto vse)

Dan za nočjo to več ne gre

Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj

Prerojena (Bova spoznala)

Ko nebo ne bo imelo pravih idej

Spet bo najin čas (Da bi sijala)

Spet vse bo isto, spet vse bo tisto

Kar je bilo, oh-oh…

Le srce bo tisto, ki ne bo več isto

Kar je bilo, vse kar je bilo

Spet te najdem med svetovi

Kjer le majhna zvezda žari

Nad oblaki se me dodatkne najin svet

Ki po svoje živi

In glej — uro za uro je isto vse

Dan za nočjo to več ne gre

(Uro za uro je isto vse)

Dan za nočjo to več ne gre

Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj

Prerojena (Bova spoznala)

Ko nebo ne bo imelo pravih idej

Spet bo najin čas (Da bi sijala)

Spet vse bo isto, spet vse bo tisto

Kar je bilo, oh-oh…

Le srce bo tisto, ki ne bo več isto

Kar je bilo, vse kar je bilo

Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj

Prerojena (Bova spoznala)

Ko nebo ne bo imelo pravih idej

Spet bo najin čas (Da bi sijala)

Spet vse bo isto, spet vse bo tisto

Kar je bilo, oh-oh…

Le srce bo tisto, ki ne bo več isto

Kar je bilo, vse kar je bilo

Белгісіз, әлемдер арасында

Шеңберден кейін шеңбер, уақытта ұсталды

Сіз барлық дауылдар туралы білетін болсаңыз, сіз ойнақысыз

Сонда да сен жалғызсың

Ал қараңыз - сағаттан сағатқа бір нәрсе

Күндіз-түні ол енді кетпейді

(Сағат сайын бәрі бірдей)

Күндіз-түні ол енді кетпейді

Аспан біздің арманымызға көлеңке түсірмегенде

Қайта туылған (Біз кездесеміз)

Аспанда дұрыс идеялар болмаған кезде

Бұл тағы да біздің уақытымыз болады (жарқырап тұру)

Қайта бәрі бұрынғыдай болады, бәрі бұрынғыдай болады

Не болса да, о-о...

Енді бұрынғыдай болмайтын жүрек қана болады

Не болса да, бәрі болды

Мен сені тағы да әлемдердің арасынан таптым

Кішкентай жұлдыз ғана жарқыраған жерде

Бұлттардың үстінде біздің әлем маған қосылады

Кім өзінше өмір сүреді

Ал қараңыз - сағаттан сағатқа бір нәрсе

Күндіз-түні ол енді кетпейді

(Сағат сайын бәрі бірдей)

Күндіз-түні ол енді кетпейді

Аспан біздің арманымызға көлеңке түсірмегенде

Қайта туылған (Біз кездесеміз)

Аспанда дұрыс идеялар болмаған кезде

Бұл тағы да біздің уақытымыз болады (жарқырап тұру)

Қайта бәрі бұрынғыдай болады, бәрі бұрынғыдай болады

Не болса да, о-о...

Енді бұрынғыдай болмайтын жүрек қана болады

Не болса да, бәрі болды

Аспан біздің арманымызға көлеңке түсірмегенде

Қайта туылған (Біз кездесеміз)

Аспанда дұрыс идеялар болмаған кезде

Бұл тағы да біздің уақытымыз болады (жарқырап тұру)

Қайта бәрі бұрынғыдай болады, бәрі бұрынғыдай болады

Не болса да, о-о...

Енді бұрынғыдай болмайтын жүрек қана болады

Не болса да, бәрі болды