Still Standing - TINI

I used to let you tear me apart

I let your words fly through me like darts

You pour your water on my fire

Try to dim the light in me

There’s something naked

Something sacred

That you’re never gonna see

Let the rain crash down over my head

You can rip my heart out of my chest

You tell me that you’re my parachute

And I can’t make it without you

But I’ll survive this crash landing

I’ll be still standing, still standing

I’ll wash the dirt and tears from my face

(I'll wash the dirt and tears)

And put my pieces back in their place

There’s something primal in survival

And I’m stronger then I seem

There is beauty in the broken, there’s so much more to me

Let the rain crash down over my head

You can rip my heart out of my chest

You tell me that you’re my parachute

And I can’t make it without you

But I’ll survive this crash landing

I’ll be still standing, still standing

I’ll be still standing, still standing

I used to think that you hung the moon

I’d hang on every word

But now I know that you tore me down

To build yourself up more

I feel sorry for you right now

I feel kind of sorry for you now

Let the rain crash down over my head

You can rip my heart out of my chest

You tell me that you’re my parachute

And I can’t make it without you

But I’ll survive this crash landing

I’ll be still standing, still standing

I’ll be still standing, still standing

Мен сені жыртып тастайтынмын

                                                                   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Сен менің отыма суыңды құясың

Маған жарықты түсіріп көріңіз

Жалаңаш нәрсе бар

Қасиетті нәрсе

Сіз ешқашан көрмейсіз

Менің басымнан жаңбыр жаусын

Жүрегімді кеудемнен жұлып алуға болады

Сіз менің парашютім екеніңізді айтасыз

Ал мен сенсіз жүре алмаймын

Бірақ мен бұл апатты қонудан аман өтемін

Мен тұрамын, әлі тұрамын

Мен бетімдегі кір мен жасты жуамын

(Мен кір мен көз жасын жуамын)

Және менің бөліктерімді орнына  қойыңыз

Тірі қалуда маңызды нәрсе бар

Мен көрінгеннен де күштімін

Сұлулық бар, мен үшін одан да көп

Менің басымнан жаңбыр жаусын

Жүрегімді кеудемнен жұлып алуға болады

Сіз менің парашютім екеніңізді айтасыз

Ал мен сенсіз жүре алмаймын

Бірақ мен бұл апатты қонудан аман өтемін

Мен тұрамын, әлі тұрамын

Мен тұрамын, әлі тұрамын

Мен сен айды іліп қойдым деп ойлайтынмын

Мен әр сөзді ұстанатынмын

Бірақ қазір білдім, сенің мені құлатқаныңды

Өзіңізді көбірек қалыптастыру

Мен дәл қазір сені аяймын

Мен сені қазір қатты аяймын

Менің басымнан жаңбыр жаусын

Жүрегімді кеудемнен жұлып алуға болады

Сіз менің парашютім екеніңізді айтасыз

Ал мен сенсіз жүре алмаймын

Бірақ мен бұл апатты қонудан аман өтемін

Мен тұрамын, әлі тұрамын

Мен тұрамын, әлі тұрамын