This Womans Work - Måns Mernsten, Vindla String Quartet, Tingsek

Pray God you can cope

I stand outside this woman’s work

This woman’s world

Ooh, it’s hard on the man

Now his part is over

Now starts the craft of the father

— unison

I know you have a little life in you yet

I know you have a lot of strength left

I know you have a little life in you yet

I know you have a lot of strength left

I should be crying, but I just can’t let it show

I should be hoping, but I can’t stop thinking

Of all the things I should’ve said

That I never said

All the things we should’ve done

That we never did

All the things I should’ve given

But I didn’t

Oh, darling, make it go

Make it go away

Give me these moments back

Give them back to me

Give me that little kiss

Give me your hand

— unison

Құдайға дұға етіңіз, сіз жеңе аласыз

Мен бұл әйелдің жұмысынан тыс тұрмын

Бұл әйел әлемі

Ой, бұл адамға қиын

Енді оның бөлігі аяқталды

Енді әкенің қолөнері                                                                             |

— бірлік

Мен сенің ішіңде әлі аз өмір бар екенін білемін

Сізде көп күш бар екенін білемін

Мен сенің ішіңде әлі аз өмір бар екенін білемін

Сізде көп күш бар екенін білемін

Мен жылауым керек, бірақ мен оны жай ғана көрсетуге болмайды

Үміттенуім керек, бірақ ойымды тоқтата алмаймын

Мен айтуым керек нәрселердің барлығынан

Мен ешқашан айтпадым

Жасалуымыз керек нәрселердің барлығы

Біз ешқашан істемеген

Мен беруім керек нәрселердің барлығы

Бірақ болмадым

О, қымбаттым, оны бол

Оны кетіңіз

Осы сәттерді қайтарыңыз

Оларды маған  қайтарыңыз

Маған осы кішкентай сүйіспеншілікті беріңіз

Маған қолыңды бер

— бірлік