From an Admirer Not Darryl - Timeshares
С переводом

From an Admirer Not Darryl - Timeshares

  • Альбом: Bearable

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген From an Admirer Not Darryl , суретші - Timeshares аудармасымен

Ән мәтіні From an Admirer Not Darryl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From an Admirer Not Darryl

Timeshares

Оригинальный текст

The life in this room could melt the snow outside…

if we tried.

I thought I found myself a reason to be breathing out here.

I thought I had this figured out.

But every year the faces changing have been estranging me from all I thought I

knew about this town.

Drink down your sorrows and regrets.

Smoke up the weight of one more year.

I’m sick of feeling down and out, when in a way all I ever wanted was a reason.

The life in this room could keep us warm all night.

The heat’s escaping through our hands.

And sometimes it feels like I’m drowning in the half-full half of a long

abandoned half-empty glass.

Drink down your sorrows and regrets.

Smoke up the weight of one more year.

I’m sick of feeling down and out, when in a way all I ever wanted was a reason

to feel like our lives were moving on without our feet staying on the run.

To brave the cold for another night because you’re as cold as it is outside.

You talk about next year like it will be no different from the last.

Fuck, that was fast.

I live my life in fear of knowing I could have lived each day a little better.

But my throat’s been getting redder.

Перевод песни

Бұл бөлмедегі өмір сырттағы қарды ерітуі мүмкін...

тырысып көрсек.

Мен бұл жерден дем алудың  себебін  таптым деп  ойладым.

Мен мұны түсіндім деп ойладым.

Бірақ жыл сайын өзгеріп жатқан бет-әлпеттер мені мен ойлағанымнан алшақтатты

бұл қала туралы білетін.

Қайғың мен өкінішіңді іш.

Тағы бір жыл салмағын көтеріңіз.

Мен өзімді ренжітуден шаршадым, өйткені мен қалаған нәрсенің бәрі себеп болған.

Бұл бөлмедегі өмір түні бойы бізді жылытуы мүмкін.

Жылу біздің қолымыздан өтіп жатыр.

Кейде өзімді ұзақ уақыттың жартысы ішінде батып бара жатқандай сезінемін

тасталған жартылай бос стақан.

Қайғың мен өкінішіңді іш.

Тағы бір жыл салмағын көтеріңіз.

Мен өзімді ренжітуден шаршадым, себебі мен қалаған нәрсенің бәрі себеп болған кезде

Біздің өміріміз сияқты сезіну біздің аяғымызсыз жүріп, жүгіруде тұрды.

Тағы бір түнге суыққа төтеп беру үшін, себебі сіз сыртта салқынсыз.

Сіз келесі жыл туралы өткен жылдан                          

Бля, бұл тез болды.

Мен өз өмірімде күн сайын сәл жақсы өмір сүре алатынымды білуден қорқамын.

Бірақ тамағым қызарып кетті.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз