
Төменде әннің мәтіні берілген October 31st 1990 Something , суретші - Time аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Time
Pillowcase full of candy neighbor’s liver full of brandy
Scaring kids in my costume the neighbors can’t stand me
Red leather jacket, my hero’s so fancy
I’m a werewolf in the street straight thriller dancing
Scully to my left, Mulder to my right
I’m a read top secret X-Files all night
I’m all about my cheese, I am not a modest mouse
Catch me with my Monster Squad busting in a haunted house
PKE meter going off the charts
Kick out the trap I’m a Ghostbuster after dark
Evil Dead I saw an Army of Darkness
Bubba Ho-Tep's over Bruce Campbell’s carcass
I see Sam Raimi’s yellow Oldsmobile
If these ghouls wanna eat my heart it’ll be a cold meal
Drag Me to Hell with Krueger and Jason
I used to think my neighbors had bodies in the basement
It’s Friday 13 I’m dancing under ladders
Chasing black cats Ovaltine in my bladder
Cujo ate my homework he’s in Pet Sematary
I saw Ice Cream Man, I was scared of Ben and Jerry
Ghoulies in my toilet tank, Critters in the closet
Amityville maybe that’s what caused this
Gremlins in the kitchen, I put them in the blender
These are just a few things that happen in Denver
This is a stick up forget trick or treat
You better watch your back we’re snatching bags in the street
The moon’s a spaceship, the sun is a pumpkin
October 31st 1990 something
Dressed like Frankenstein running from the torch light
I’m trying to get all the candy, looking for a porch light
My cousin’s Legosi, I’m a mini Karloff
Listening to new wave bumping some Bauhaus
David Bowie’s a vampire, playing the violin
My dad used to fast forward through nudity and violence
Breaking my mom’s candles, thinking it’s Castevania
Final Destination, Nintendo cords can hang ya
Leather jacket Lost Boy mobbing on my motor bike
This house is clean don’t cross the streams on the Poltergeist
I’m watching a Creepshow, It’s another Demon Knight
Fire in the Sky, I’m staring at the Phoenix Lights
ET’s in my room, Close Encounters of the 10th Kind
Quantum Leap, wormhole, watch me bend time
Watching an Exorcist, she’s doing a headspin
She ain’t even a B-Girl but here come the Walking Dead again
No grassy knoll I’m sitting on a Silent Hill
This Resident is Evil, sniper shot for the quiet kill
Shadows can’t stop me, Mothman Prophecy
Fat kid shotgun, that’s my philosophy
Chuck T’s on my feet, Tremors in the concrete
Night of the Living Dead, I’m hacking up zombies
Explosions everywhere and the Toxic Avenger
These are just a few things that happen in Denver
This is a stick up forget trick or treat
You better watch your back we’re snatching bags in the street
The moon’s a spaceship, the sun is a pumpkin
October 31st 1990 something
Dressed like death smashing pumpkins in the street
Call it Monster Mash I’m at your door trick or treat
Fake scarecrows think they can scare Chris
But little do they know, I’ve been to Blair Witch
I saw Ringu before The Ring came out
I even saw the cursed tape they were talking about
I wasn’t scared of Chucky we had a Doberman Pinscher
He was Child’s Play, I would’ve stabbed him with a splinter
Candyman in the mirror, Leprechaun on the moon
Even saw a clown in the sewer with a balloon
I can’t phone home, I’m in the Twilight Zone
Service Outer Limits all I get is a dial tone
Little Vampire, Little Monsters in my pocket
Tales From the Crypt seeing skeletons in coffins
White Men Can Jump Teen Wolf was the real proof
We used to play basketball, mom would give us Beetlejuice
Garbage Pail Kids jumping out of the trash
I used to run through the neighborhood with a Scream mask
I Know What You Did Last Summer where’s the body?
Rocky Horror Picture Show, glam rock party
I’m reading Goosebumps wearing They Live glasses
I’m seeing reptiles I hope their mothership crashes
A red flash from the MIB is all I remember
These are just a few things that happen in Denver
Брендке толы кәмпиттер көршісіне толы жастық шкафтар
Менің костюм киген балаларды қорқытқан көршілерім шыдай алмайды
Қызыл былғары куртка, менің кейіпкерім өте сәнді
Мен тікелей триллер билейтін көшедегі қасқырмын
Скалли сол жағымда, Мулдер оң жағымда
Мен түні бойы құпия X-Files оқыдым
Мен өзімнің ірімшігім туралымын, мен қарапайым тышқан емеспін
Мені құбыжық отрядымен ұстап алыңыз
PKE өлшегіш диаграммалардан шығып жатыр
Қараңғы түскенде I'm Ghostbaster болатын тұзақтан арылыңыз
Зұлым өлілер мен қараңғылық әскерін көрдім
Бубба Хо-Теп Брюс Кэмпбеллдің мәйітін басып жатыр
Мен Сэм Рэймидің сары Олдсмобайлын көріп тұрмын
Бұл аруақтар менің жүрегімді жегілері келсе, бұл салқын тамақ болады
Мені Крюгер мен Джейсонмен бірге тозаққа сүйреп апарыңыз
Мен көршілерімнің жертөледе денелері болған деп ойлайтынмын
Бүгін жұма 13. Мен баспалдақ астында билеп жатырмын
Қуығымдағы овальтин қара мысықтарды қуып келе жатырмын
Кужо менің үй тапсырмаларын жедім, ол үй жануарлары
Мен балмұздақ адамын көрдім, Бен мен Джерриден қорықтым
Менің дәретхана ыдысымдағы сұмдықтар, Шкафтағы жамқорлар
Амитивилл бұған себеп болған шығар
Гремлиндер ас үйде, мен оларды блендер қойдым
Бұл денверде болатын бірнеше нәрсе
Бұл ұмыту трюк немесе таяқ
Көшеде сөмкелерді тартып алып жатырмыз
Ай – ғарыш кемесі, күн – асқабақ
1990 жылдың 31 қазаны
Факелдің жарығынан жүгіріп келе жатқан Франкенштейн сияқты киінген
Мен кіреберіс шамын іздеп, барлық кәмпиттерді алуға тырысамын
Менің немере ағасының легосиі, мен шағын Карлоффпын
Кейбір Баухаусқа соқтығысқан жаңа толқынды тыңдау
Дэвид Боуи скрипкада ойнайтын вампир
Әкем жалаңаштану және зорлық-зомбылық арқылы алға жылжыйтын
Кастевания деп ойлап, анамның шамын сындырып жатыр
Соңғы мақсат, Nintendo сымдары сізді іліп қоюы мүмкін
Былғары курткасы Lost Boy моббингі менің мотоциклімде
Бұл үй таза, Полтергейсте өзендерді кесіп өтпеңіз
Мен Creepshow көріп жатырмын, бұл тағы бір Demon Knight
Аспандағы от, мен Феникс шамдарына қарап тұрмын
ET кездесуі 10 түрдегі кездесулер
Кванттық секіріс, құрт тесігі, менің бүгілген уақытымды қараңыз
Эксоркистті көріп, ол бас айналдыру
Ол тіпті В-қыз да емес, бірақ «Жаяу өлілер» қайтадан келді
Мен Тыныш төбеде отырмын
Бұл резидент зұлымдық, мергендікпен тыныш өлтіру үшін атылған
Көлеңкелер мені тоқтата алмайды, Мотман пайғамбарлығы
Семіз бала мылтық, бұл менің философиясы
Чак Т менің аяғымда, Бетондағы діріл
Тірі өлілер түні, мен зомбилерді бұзып жатырмын
Барлық жерде жарылыстар және токсикалық кекші
Бұл денверде болатын бірнеше нәрсе
Бұл ұмыту трюк немесе таяқ
Көшеде сөмкелерді тартып алып жатырмыз
Ай – ғарыш кемесі, күн – асқабақ
1990 жылдың 31 қазаны
Көшеде асқабақты жарып жіберетін өлім сияқты киінген
Оны Monster Mash деп атаңыз. Мен сіздің есігіңіздемін
Жалған қорқаулар Кристі қорқыта аламын деп ойлайды
Бірақ олар білмейді, мен Блэр Витчте болдым
Мен Рингуді The Ring шыққанға дейін көрдім
Мен тіпті олар айтып жатқан қарғыс таспаны көрдім
Мен Чакиден қорықпадым, бізде Доберман Пиншер болды
Ол балалардың ойыны еді, мен оны сынықпен пышақтап алар едім
Айнадағы кәмпитші, Айдағы Лепрехон
Тіпті клоунды кәрізде шар ұстағанын көрдім
Үйге телефон соға алмаймын, мен Ымырт аймағындамын
Қызметтің сыртқы шектеулері мен алатын тек теру сигналы болды
Кішкентай вампир, кішкентай құбыжықтар қалтамда
Табыттардағы қаңқаларды көрген «Крипт ертегілері».
Ақ адамдар жас қасқырға секіре алады - бұл нақты дәлел болды
Біз баскетбол ойнайтынбыз, анам бізге BEETLEJUICE сыйлайды
Қоқыс шелек балалар қоқыстан секіреді
Мен бұрын айқай маскасымен маңайда жүгіретінмін
Мен Өткен жазда не істегеніңізді білемін, дене қай жерде?
Рокки қорқынышты суреттер шоуы, глам-рок кеші
Мен олар өмір сүретін көзілдірік киіп Goosebumps оқып жатырмын
Мен бауырымен жорғалаушыларды көріп жатырмын, олардың аналық кемесі апатқа ұшырайды деп үміттенемін
MIB қызыл жыпылықтауы менің есімде қалғаны
Бұл денверде болатын бірнеше нәрсе
Time • 2010
Time • 2012
Time, Giuseppe • 2018
Calm., Time, AwareNess • 2018
Time, Giuseppe • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз