
Төменде әннің мәтіні берілген Mama & Papa , суретші - Timatic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Timatic
Du nimmst dieses Leben nicht so Ernst, alles um dich ist verschwommen
Du bist 23 Jahre anstatt Uni machst du Songs
Deine Eltern haben schon seit langer Zeit nicht mehr gemerkt
Dass sie dir sehr wichtig sind, denn das zu zeigen fällt dir schwer
Und sicherlich zerbricht es dich
Fuck du würdest ihnen gerne so viel sagen und deshalbt zerfrist es dich auch
innerlich
Doch jedes Mal, wenn du sie siehst bist du ruhig
Vielleicht hast du vor dem Augenblick nur viel zu viel Furcht
Aber denk daran sie werden eines Tages gehen
Du wirst sie sehr lang nicht sehen, also solltest du ihn' besser nahe stehen
Wenn deine Mutter an der Grabruhe liegt
Dann bereust du nicht gesagt zu haben, dass du sie liebst
Dann stehst du da allein und die Wörter die du
Ihr dann sagst bringen nix denn sie hört dir nicht zu, ah
Glaub mir irgendwann bereust du diesen Tag
Du bist enttäuscht von deiner Art, doch verbeugst dich an ihrem Grab
Mama, ich bin dein verlor’n geglaubtes Kind
Tut mir leid, dass ich vor langer Zeit davon gelaufen bin
Meißt verfolgt dich auch nur blind eine von paar tausend Stimmen
Die mir sagte, dass der Weg mein' Erfolg da draußen bringt
Papa, ich bin dein verlor’n geglaubtes Kind
Tut mir leid, dass ich vor langer Zeit davon gelaufen bin
Meißt verfolgt dich auch nur blind eine von paar tausend Stimmen
Die mir sagte, dass der Weg mein' Erfolg da draußen bringt
Und weil du alles so beschissen machst
Vergeht viel Zeit in der du dich zu oft am falschen Ton vergriffen hast
Dein Vater meint es doch nur gut mit dir
Ja du bist ein guter Sohn doch meißtens durch die Wut verwirrt
Sag wie oft hat er mit dir geradet und versucht dir etwas beizubringen
Doch anstatt zu danken streitest du dich wie ein kleines Kind
Das hat dein Vater leicht getroffen
Doch hät er so mit dir geradet wärst du schon vor langer Zeit gebrochen
Du bist nicht undankbar das mag nicht so sein
Du sagst nur viel zu viel was du gar nicht so meinst
Doch wenn dein Vater an der Grabruhe liegt
Bereust du nicht gesagt zu haben, dass du ihn liebst
Dann stehst du da allein und die Wörter die du
Ihm dann sagst bringen nix denn sie hört dir nicht zu, ah
Glaub mir irgendwann bereust du diesen Tag
Du bist enttäuscht von deiner Art, doch verbeugst dich an ihrem Grab
Mama, ich bin dein verlor’n geglaubtes Kind
Tut mir leid, dass ich vor langer Zeit davon gelaufen bin
Meißt verfolgt dich auch nur blind eine von paar tausend Stimmen
Die mir sagte, dass der Weg mein' Erfolg da draußen bringt
Papa, ich bin dein verlor’n geglaubtes Kind
Tut mir leid, dass ich vor langer Zeit davon gelaufen bin
Meißt verfolgt dich auch nur blind eine von paar tausend Stimmen
Die mir sagte, dass der Weg mein' Erfolg da draußen bringt
Mama (Mama, Mama)
Papa (Papa, Papa)
Сіз бұл өмірді онша байыппен қабылдамайсыз, айналаңыздағының бәрі бұлыңғыр
23 жаста университет орнына ән саласыз
Ата-анаң көптен бері байқамай жүр
Олар сіз үшін өте маңызды, өйткені сіз оны көрсету қиынға соғады
Және бұл сізді бұзады
Бля, сіз оларға көп айтқыңыз келеді, сондықтан бұл сізді де жыртып жібереді
ішінде
Дегенмен оны көрген сайын сабырлы боласың
Мүмкін сіз осы сәттен тым қорқатын шығарсыз
Бірақ олардың бір күні кететінін ұмытпаңыз
Сіз оны ұзақ уақыт көрмейсіз, сондықтан оған жақын болғаныңыз жөн
Анаң бейіт басында жатқанда
Сонда сен оны сүйемін деп өкінбейсің
Сонда сіз жалғыз тұрасыз және сөздер сіз
Сосын ол сені тыңдамайды деп бекер айтасың, а
Маған сеніңіз, бір сәтте сіз бұл күні өкінесіз
Өз түріңнен көңілің қалды, бірақ олардың бейітіне тағзым ет
Анашым, мен сенің жоғалған балаңмын
Баяғыда қашып кеткеніме өкінемін
Көбінесе мыңдаған дауыстың біреуі ғана соқыр түрде соңынан ереді
Жол менің табысымды сонда әкеледі деп кім айтты
Әке, мен сенің жоғалған балаңмын
Баяғыда қашып кеткеніме өкінемін
Көбінесе мыңдаған дауыстың біреуі ғана соқыр түрде соңынан ереді
Жол менің табысымды сонда әкеледі деп кім айтты
Ал сіз бәрін өте сұмдық жасайсыз
Сіз дұрыс емес тонды жиі таңдаған көп уақыт өтеді
Әкең саған тек жақсылық білдіреді
Иә, сен жақсы ұлсың, бірақ көбінесе ашуланшақсың
Айтыңызшы, ол сізбен қанша рет түзелді және сізге бір нәрсе үйретуге тырысады
Бірақ, рахмет айтудың орнына кішкентай баладай таласып кетесің
Әкең жеңіл жүрді
Бірақ егер ол сенімен осылай айналысса, сіз баяғыда бұзылар едіңіз
Сіз риза емессіз, олай болуы мүмкін емес
Сіз шынымен айтқыңыз келмейтін нәрсені тым көп айтасыз
Бірақ әкең бейітте болса
Сен оны сүйемін деп өкінбейсің бе?
Сонда сіз жалғыз тұрасыз және сөздер сіз
Сосын ол сені тыңдамайды деп бекер айтасың, а
Маған сеніңіз, бір сәтте сіз бұл күні өкінесіз
Өз түріңнен көңілің қалды, бірақ олардың бейітіне тағзым ет
Анашым, мен сенің жоғалған балаңмын
Баяғыда қашып кеткеніме өкінемін
Көбінесе мыңдаған дауыстың біреуі ғана соқыр түрде соңынан ереді
Жол менің табысымды сонда әкеледі деп кім айтты
Әке, мен сенің жоғалған балаңмын
Баяғыда қашып кеткеніме өкінемін
Көбінесе мыңдаған дауыстың біреуі ғана соқыр түрде соңынан ереді
Жол менің табысымды сонда әкеледі деп кім айтты
мама мама)
Әке (әке, әке)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз