Mercy Will Kill Me - Tim Vantol

I hang myself, but my rope was gone

felt a bullet between my eyes

but I couldnt find my gun

and I swallowed all the pills I got

but those pills wouldnt let me sleep

I forgot and I tried to find a bottle

but my whiskey was gone.

I broke the bottle

to cut myself

afraid of getting to deep

so it didnt help

a plastic bag around my neck

I wish I could find the leak

and I filled the bath, but I forgot the plug

took a deep breath

but I choked by the first drop.

And as long there isnt someone who could help me down

Ill keep trying to knock myself into the ground.

Well Ill try to

but my job is done

feel the pain in my chest, now my courage is all gone

and I wish there was something you could do, but if you did

oh I owe you

there would be

nothing I could do to help you

there would be nothing I could do.

And as long there isnt someone who could help me down

Ill keep trying to knock myself into the ground

and as long there isnt someone who could help me down

Ill keep trying to knock myself into the ground.

Мен асылып қалдым, бірақ арқан жоғалып кетті

менің көзім арасындағы оқ сезілді

бірақ мылтығымды таба алмадым

мен алған таблеткалардың барлығын жұтып қойдым

бірақ бұл таблеткалар ұйықтатпайды

Мен ұмытып, мен бөтелке табуға тырыстым

бірақ виским жоғалып кетті.

Мен бөтелкені сындырдым

 өзімді кесу

тереңдеуден қорқады

сондықтан               көмекте |

мойынға пластик  пакет

Мен ағып кеткен жерді таба алсам деймін

мен ваннаға  толтырдым, бірақ штепсельді  ұмытып қалдым

 терең тыныс алды

Бірақ мен бірінші тамшыдан тұншықтырдым.

Маған көмектесетін біреу болмаса  болмаса 

Мен өзімді жерге құлатуға тырысамын.

Жарайды тырысамын

бірақ                                Тапсырмам                                                                   Тапсырмам                     |

кеудемдегі ауырсынуды сезініңіз, енді менің батылдығым жоғалды

және сіз бірдеңе істей алатын болғанын қалаймын, бірақ болсаңыз болса

о Мен саған қарыздармын

болар еді

Мен сізге көмектесу үшін ештеңе істей алмадым

менің қолымнан келетін ештеңе болмас еді.

Маған көмектесетін біреу болмаса  болмаса 

Мен өзімді жерге құлатуға тырысамын

Маған көмектесетін біреу болмаса болмаса 

Мен өзімді жерге құлатуға тырысамын.