When She Wakes Up (And Finds Me Gone) - Tim McGraw
С переводом

When She Wakes Up (And Finds Me Gone) - Tim McGraw

Альбом
All I Want
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314620

Төменде әннің мәтіні берілген When She Wakes Up (And Finds Me Gone) , суретші - Tim McGraw аудармасымен

Ән мәтіні When She Wakes Up (And Finds Me Gone) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When She Wakes Up (And Finds Me Gone)

Tim McGraw

Оригинальный текст

With a trembling pen in hand I try the best I can

To write all the reasons I can’t stay

And I hope she’ll understand I can’t leave her like a man

'Cause a man would never leave her this way

A note of things I should’ve said

Lays beside her sleeping head

As I turn and make my way off in the night

By the time the morning’s breaking

My heart will still be aching

Every time I think of what I’ve left behind

'Cause I don’t want to see me leaving in her eyes

And I can’t stand to watch her watch me make her cry

And I don’t know a right way I can do her wrong

So I don’t want to be here in the morning

When she wakes up and finds me gone

It hurts to know how much she’ll hurt I’ve told myself things could be worse

And I’ve convinced myself she’s better off this way

By the time she finds I’m gone

I’ll be a long, long way from home

When she reads a note of things I couldn’t say

'Cause I don’t want to see me leaving in her eyes

And I can’t stand to watch her watch me make her cry

And I don’t know a right way I can do her wrong

So I don’t want to be here in the morning

When she wakes up and finds me gone

Lord I don’t want to be here in the morning

When she wakes up and finds me gone

Перевод песни

Қолымда дірілдеген қаламмен қолымнан келгеннің бәрін жасауға  тырысамын

Мен қала алмайтын себептердің барлығын жазу үшін

Мен оны ер адамдай қалдыра алмайтынымды түсінеді деп үміттенемін

Себебі ер адам оны ешқашан бұлай қалдырмас еді

Мен айтуым керек нәрселер туралы ескерту

Ұйықтап жатқан басының қасына жатады

Мен бұрылып, түнде өзімнің жолымды өшіремін

Таң атқанша

Жүрегім әлі де ауырады

Әр кезде мен артымда не қалдырғанымды ойлаймын

'Мені оның көзіне қалдырғанымды қаламаймын

Мен оның жылатып жатқанын көруге шыдай алмаймын

Мен оған қателік жасаудың дұрыс жолын білмеймін

Сондықтан мен таңертең осында болғым келмейді

Ол оянғанда және мені тапқанда

Оның қаншалықты ренжігенін білу ауырады, мен өзіме жаман болуы мүмкін екенін айттым

Мен оның осылай жақсырақ екеніне сенімді болдым

Ол менің кеткенімді білгенше

Мен үйден  ұзақ жолда боламын

Ол мен айта алмаған жазбаны оқығанда

'Мені оның көзіне қалдырғанымды қаламаймын

Мен оның жылатып жатқанын көруге шыдай алмаймын

Мен оған қателік жасаудың дұрыс жолын білмеймін

Сондықтан мен таңертең осында болғым келмейді

Ол оянғанда және мені тапқанда

Мырза, мен таңертең осында болғым келмейді

Ол оянғанда және мені тапқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз