We Carry On - Tim McGraw
С переводом

We Carry On - Tim McGraw

Альбом
Live Like You Were Dying
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252400

Төменде әннің мәтіні берілген We Carry On , суретші - Tim McGraw аудармасымен

Ән мәтіні We Carry On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Carry On

Tim McGraw

Оригинальный текст

He hasn’t seen a drop of rain for months it seems

Rollin’river is nothing but a trickling stream

The crops are dying in the harsh sunlight

The dust on his tongue is dry

The fatted calf is down to skin and bones

We carry on Alone in the city and she’s only seventeen

The boy left her black and blue in the street so mean

Just twelve weeks along and she’s got a life inside

Says she’s never ever felt so alone

She walks in the shelter, they say «welcome home»

And we carry on When our lives come undone

We carry on Cause there’s promise in the morning sun

We carry on As the dark surrenders to the dawn

We were born to overcome

We carry on Beyond the picket fences and the oil wells

The happy endings and the fairy tales

Is the reality of shattered lives and broken dreams

We carry on It’s the family that grieves for a lost loved one

It’s the soldier who won’t leave til the job is done

It’s the addict trying to turn his life around

It’s picking yourself off the ground when you’ve been knocked down

And we carry on When our lives come undone

We carry on Cause there’s promise in the morning sun

We carry on As the dark surrenders to the dawn

We were born to overcome

We carry on When our lives come undone

We carry on Cause there’s promise in the morning sun

We carry on As the dark surrenders to the dawn

We were born to overcome

We carry on He stands in the field, cooled by the winds of change

She smiles as her baby moves and it starts to rain

Перевод песни

Ол бірнеше ай бойы жаңбырдың бір тамшысын көрмеген сияқты

Rollin'river - бұл ағып жатқан ағыннан басқа ештеңе емес

Егін күн сәулесінің астында өліп жатыр

Оның тіліндегі шаң құрғақ

Семіз бұзау теріге және сүйектерге дейін төмен

Біз қалада жалғыз жүреміз, ол небәрі он жетіде

Бала оны көшеде қара-көк етіп қалдырды

Бар болғаны он екі апта болды, оның ішінде өмір бар

Ол ешқашан жалғыз сезінген емес дейді

Ол баспанада жүреді, олар «үйге қош келдіңіз» дейді

Біз өміріміз жойылған кезде жүре береміз

Біз жүргіземіз Себебі таңертең күнде уәде бар

Қараңғылық таң атқанша жүреміз

Біз жеңу үшін жарылғанбыз

Біз қоршаулар мен мұнай ұңғымаларынан арға                                                   

Бақытты аяқталу және ертегілер

Бұл жарылған өмірлер мен бұзылған армандардың  шындығы

Біз бұл қайғы-қасіретті жақсы көретін отбасын алып жүреміз

Бұл солдат жұмыс біткенше кетпейді

Бұл нашақор өз өмірін өзгертуге тырысады

Сіз құлаған кезде бұл өзіңізді жерден алып жатыр

Біз өміріміз жойылған кезде жүре береміз

Біз жүргіземіз Себебі таңертең күнде уәде бар

Қараңғылық таң атқанша жүреміз

Біз жеңу үшін жарылғанбыз

Біз өміріміз жойылған кезде жүре береміз

Біз жүргіземіз Себебі таңертең күнде уәде бар

Қараңғылық таң атқанша жүреміз

Біз жеңу үшін жарылғанбыз

Біз оның өрескел желдерімен, өзгеріп келе жатқан далада жүреміз

Баласы қозғалып, жаңбыр жауа бастағанда, ол күледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз