Төменде әннің мәтіні берілген Telluride , суретші - Tim McGraw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim McGraw
When I was nineteen I threw my stuff in the car
I headed up to the Rockies, got a job at this bar
Selling beer to the locals, just barely getting by
On the tips from the rich kids, there on daddy’s dime
But when I saw her walk in one night
I knew that I would be all right in
Telluride, the snow falling down
I was waking up in that sleepy little town
In her eyes my world came so alive
I never will forget the moment she arrived
In Telluride
We spent that whole winter tangled up by a fire
Casting shadows on the cabin wall, drowning in desire
Confessing all our secrets and laughing out loud
So high up on that mountain, I thought we would never come down
It was a dream we were living in
And I was the happiest I had ever been in
Telluride, the snow falling down
I was waking up in that sleepy little town
In her eyes my world came so alive
I never will forget the moment she arrived
In Telluride
Telluride, whoa-oh-oh
It ended just like a movie scene
And I had to play the part
Of the lover who stood there and watched her leave
And me with the frozen heart
In Telluride, the snow falling down
Standing there alone in that sleepy little town
In her eyes, my world came so alive
I never will forget the day she said goodbye
Telluride, the snow falling down
I was waking up in that sleepy little town
In her eyes my world came so alive
I never will forget the moment she arrived
In Telluride
Мен он тоғыз жасымда заттарымды көлікке лақтырдым
Мен Роккиге бардым, осы барда жұмысқа орналастым
Жергілікті тұрғындарға сыра сатуда, әрең жетеді
Әкемнің тиынымен бай балаларының кеңестері бойынша
Бірақ мен оның бір түнде жүргенін көргенде
Мен барлығым жақсы болатынын білдім
Теллурид, қар жауып жатыр
Мен сол ұйқысыз қалада ояндым
Оның көзінде менің әлемім жанды
Мен оның келген сәтін ешқашан ұмытпаймын
Telluride ішінде
Біз қыс қыста жалынға |
Кабина қабырғасына көлеңке түсіру, құштарлыққа бату
Бар сырымызды айтып, күліп
Сол тауда соншалықты биік, мен ешқашан түспейміз деп ойладым
Бұл біз өмір сүріп жатқан арман еді
Мен менде болған бақытты болдым
Теллурид, қар жауып жатыр
Мен сол ұйқысыз қалада ояндым
Оның көзінде менің әлемім жанды
Мен оның келген сәтін ешқашан ұмытпаймын
Telluride ішінде
Теллурид, о-о-о
Ол кино сахнасы сияқты аяқталды
Мен рөлді ойнауым керек болды
Сол жерде тұрып, оның кетіп бара жатқанын көрген ғашық туралы
Ал мен жүрегі мұздаған
Теллурида қар жауып жатыр
Сол ұйықтап жатқан кішкентай қалада жалғыз тұрып
Оның көзінде менің әлемім жанды
Мен оның қоштасқан күнін ешқашан ұмытпаймын
Теллурид, қар жауып жатыр
Мен сол ұйқысыз қалада ояндым
Оның көзінде менің әлемім жанды
Мен оның келген сәтін ешқашан ұмытпаймын
Telluride ішінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз