Somebody Must Be Prayin' For Me - Tim McGraw
С переводом

Somebody Must Be Prayin' For Me - Tim McGraw

Альбом
A Place In The Sun
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233440

Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Must Be Prayin' For Me , суретші - Tim McGraw аудармасымен

Ән мәтіні Somebody Must Be Prayin' For Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somebody Must Be Prayin' For Me

Tim McGraw

Оригинальный текст

She left Oklahoma for California

Sunglasses on the brim of her hat

Smoke was pourin' from that old Cadillac

But she wasn’t turnin' back

Just outside of Flagstaff

Motor blew on her Coup De Ville

Just in time she saw a sign

There’s was a Texaco waitin' at the bottom of the hill

And she said

Somebody must be prayin' for me

Somebody out there must be prayin' for me

Must be angels I can’t see

Somebody must be prayin' for me, yeah

A boy about 20 climbed out of a truck

All covered in grease and dirt

She said, «Hey Charles,"but he just laughed

He said, «I'm wearin' my daddy’s shirt»

He stood there lost in her eyes

Then she got lost in his

As the years roll by

She would sigh everytime they kissed

And she’d say

Somebody must be prayin' for me

Somebody out there must be prayin' for me

Must be angels I can’t see

Somebody must be prayin' for me

Sometimes she stares out the window

And wonders about her Hollywood dreams

But when she tucks her kids in bed

She softly whispers as they fall asleep

Somebody must be prayin' for me

Somebody out there must be prayin' for me

Ain’t it funny how you find just what you need

Somebody must be prayin' for me

Somebody must be prayin' for me

Prayin' for me, yeah

Перевод песни

Ол Оклахомадан Калифорнияға кетті

Шляпасының шетіндегі күннен қорғайтын көзілдірік

Сол ескі Кадиллактан түтін шығып жатты

Бірақ ол артқа бұрылмады

Flagstaff-тан тыс жерде

Мотор төңкеріс Де Вильге соқты

Уақыт өте келе ол белгіні көрді

Төбенің түбінде тексако күтіп тұрды

Және ол айтты

Біреу мен үшін дұға етіп жатқан болуы керек

Мен үшін біреу дұға етіп жатқан болуы керек

Мен көре алмайтын періштелер болуы керек

Біреу мен үшін дұға етіп жатқан болуы керек, иә

20-ға жуық бала жүк көлігінен шығып кетті

Барлығы май мен кірге  жабылған

Ол: «Сәлем, Чарльз» деді, бірақ ол жай ғана күлді

Ол: «Мен әкемнің көйлегін кидім» деді

Ол сол жерде оның көзінен айырылып қалды

Содан кейін ол оның ішінде адасып қалды

Жылдар жылжып келе жатқанда

Олар сүйген сайын күрсінетін

Және ол айтар еді

Біреу мен үшін дұға етіп жатқан болуы керек

Мен үшін біреу дұға етіп жатқан болуы керек

Мен көре алмайтын періштелер болуы керек

Біреу мен үшін дұға етіп жатқан болуы керек

Кейде ол терезеге қарайды

Оның голливудтық армандары туралы қызықты

Бірақ ол балаларын төсекке жатқызғанда

Олар ұйықтап жатқанда, ол ақырын сыбырлайды

Біреу мен үшін дұға етіп жатқан болуы керек

Мен үшін біреу дұға етіп жатқан болуы керек

Өзіңізге қажет нәрсені қалай тапқаныңыз қызық емес пе

Біреу мен үшін дұға етіп жатқан болуы керек

Біреу мен үшін дұға етіп жатқан болуы керек

Мен үшін дұға етіңіз, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз