One Of These Days - Tim McGraw
С переводом

One Of These Days - Tim McGraw

Альбом
35 Biggest Hits
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281960

Төменде әннің мәтіні берілген One Of These Days , суретші - Tim McGraw аудармасымен

Ән мәтіні One Of These Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Of These Days

Tim McGraw

Оригинальный текст

We used to chase that boy home from school

We called him freckled-face red-headed fool

He was different, he wasn’t cool like me

Sticks and stones didn’t break any bones

But we never left well enough alone

Then one day he ran away from home you see

And I passed him as he walked away

And in his eyes I heard him say

One of these days you’re gonna love me

You’ll sit down by yourself and think

About the times you pushed and shoved me

And what good friends we might have been

And then you’re gonna sigh a little

And maybe even cry a little

But, one of these days

You’re gonna love me

Patty Sue was a small town beauty

I took one look at her and had to pull her to me

Lord knows she should have seen right through me

When I promised her the world

But at 17 you only want one thing

I left her standin' with my high school ring

Innocent tears in a pourin' rain

As I walked away

And I still see her in my dreams

And to this day she’s whispering

One of these days you’re gonna love me

You’ll sit down by yourself and think

About the time you turned from me

And what good friends we might have been

And then you’re gonna sigh a little

And maybe even cry a little

But, one of these days

You’re going to love me

Now everybody stands up

The congregation sings

It’s a song of sweet forgiveness

And as the chorus rings

The wind blows clear my memory

The pages start to turn

Then suddenly I’m singing

The moment that I learn

One of these days I’m gonna love me

And feel the joy of sweet release

One of these days I’ll rise above me

And at last I’ll find some peace

And then I’m gonna smile a little

And maybe even laugh a little

But, one of these days

I’m gonna love me

Перевод песни

Бұрын біз баланы мектептен үйге апардық

Біз оны сепкіл бетті қызылбас ақымақ деп атадық

Ол  басқаша болды, ол мен сияқты салқын емес еді

Таяқтар мен тастар ешбір сүйекті сындырмады

Бірақ біз ешқашан жалғыз қалдырған жоқпыз

Бір күні ол үйден қашып кетті

Ол кетіп бара жатқанда мен оның жанынан өтіп кеттім

Оның көзінен  мен оның сөзін естідім

Күндердің бірінде сен мені жақсы көресің

Өзіңіз отырып ойланасыз

Мені итеріп, итеріп жіберген кездері туралы

Біз қандай жақсы достар болдық

Содан кейін сіз аздап күрсінетін боласыз

Тіпті аздап жыласаңыз да болады

Бірақ, күндердің бірінде

Сіз мені жақсы көресіз

Пэтти Сью шағын қаланың сұлуы болған

Мен оған бір қарадым     оны                                                               �������������������������������������������

Жаратқан Ие біледі, ол мені тікелей көруі керек еді

Мен оған әлемді уәде еткенімде

Бірақ 17 жаста сізге бір ғана нәрсе керек

Мен оны мектептегі сақинамен бірге қалдырдым

Жаңбырдағы бейкүнә көз жас

Мен жатып бара жатқанда

Мен оны әлі түсімде көремін

Осы күнге дейін ол сыбырлап келеді

Күндердің бірінде сен мені жақсы көресің

Өзіңіз отырып ойланасыз

Менен бет бұрған кезіңіз туралы

Біз қандай жақсы достар болдық

Содан кейін сіз аздап күрсінетін боласыз

Тіпті аздап жыласаңыз да болады

Бірақ, күндердің бірінде

Сіз мені сүйетін боласыз

Қазір бәрі орындарынан тұрады

Қауым ән айтады

Бұл тәтті кешірім әні

Және хор шырылдаған кезде

Жел есімді тазалайды

Беттер  айнала бастайды

Содан мен кенет ән айтамын

Мен үйренетін сәт

Күндердің бірінде мен өзімді жақсы көретін боламын

Және тәтті шығарылымның қуанышын сезіну

Осы күндердің бірінде мен өз басымнан көтерілемін

Ақырында мен тыныштық табамын

Содан кейін мен аздап күлемін

Тіпті аздап күлетін шығар

Бірақ, күндердің бірінде

Мен мені сүйетін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз