Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Whoever You Are , суретші - Tim McGraw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim McGraw
There’s a girl on the back roads of Tennessee
And she works in the factory
All day on the line then she clocks out at 5:00 — finally
There’s a bar — the boys treat her like a queen
She’s the 'belle of the ball' in blue jeans
And they all get a turn just to turn her around the floor
And they always want more
She says, «Take me for one more song
Mr. Whoever You Are
Spin me around and pull me in close»
Then the band slows down
«Let's get the hell out of this bar
Mr. Whoever You Are
Mr. Whoever You Are»
They danced and melt to the heat of the song
Their bodies feel like they belong
And the boys hold on tight thinking
«I might get lucky tonight»
And they’re probably right
Yea, they’re probably right
She says, «Take me for one more song
Mr. Whoever You Are
Spin me around and pull me in close»
The band slows down
«Let's get the hell out of this bar
Mr. Whoever You Are
Mr. Whoever You Are»
They hold on to a ways
She falls into the night
And she throws back her head
She looks up toward the sky
And she laughs at all the pretty light
And says, Take me for one more song
Mr. Whoever You Are
Spin me around and pull me in close"
The band slows down
«Let's get the hell out of this bar
Mr. Whoever You Are
Mr. Whoever You Are»
Oh Mr. Whoever You Are
Mr. Whoever You Are
Теннесси арғы жолында бір қыз бар
Ол зауытта жұмыс істейді
Толтырған күні бойы ол сағат 5: 00-де шығады
Бар бар - ұлдар оған патшайым сияқты қарайды
Ол көк джинсы киген "доптың белі"
Олардың барлығы да оны еденге айналдыру үшін кезек алады
Және олар әрқашан көп нәрсені қалайды
Ол: «Мені тағы бір әнге алыңыз
Сіз кім болсаңыз да мырза
Мені айналдырып, жақындатыңыз»
Содан кейін топ баяулайды
«Бұл бардан құтылайық
Сіз кім болсаңыз да мырза
Сіз кім болсаңыз да мырза»
Олар билеп еріп |
Олардың денелері өздерін тиесілі сияқты сезінеді
Ал ұлдар ойларын қатты ұстайды
«Бүгін түнде жолым болуы мүмкін»
Және олар дұрыс шығар
Иә, олар дұрыс шығар
Ол: «Мені тағы бір әнге алыңыз
Сіз кім болсаңыз да мырза
Мені айналдырып, жақындатыңыз»
Топ баяулайды
«Бұл бардан құтылайық
Сіз кім болсаңыз да мырза
Сіз кім болсаңыз да мырза»
Олар белгілі бір жолды ұстанады
Ол түнге түседі
Және ол басын артқа тастайды
Ол аспанға қарайды
Ол барлық әдемі жарыққа күледі
Дейді, мені тағы бір әнге апарыңыз
Сіз кім болсаңыз да мырза
Мені айналдырып, жақындатыңыз"
Топ баяулайды
«Бұл бардан құтылайық
Сіз кім болсаңыз да мырза
Сіз кім болсаңыз да мырза»
О мырза, сіз кім болсаңыз да
Сіз кім болсаңыз да мырза
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз