Төменде әннің мәтіні берілген It's Your World , суретші - Tim McGraw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim McGraw
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
It’s your bed that we sleep in
It’s your smile up on the wall
It’s your night, it’s your weekend
And when it’s over, it’s your call
Your rain, your sky, your sunshine in my eyes
Your end, your beginning
It’s your world, I’m just living in it
You leave your mark on everything that you touch
You’re painting my heart with your calico brush
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet
No matter how you spin it
It’s your world baby, I’m just living in it
Hey hey hey, hey
I’m holding on for dear life
For just one more time around
Hoping that you might drop by
The next time you pass through my town
Your lows, your highs, I hang on your goodbyes
Every second, every minute
It’s your world baby, I’m just living in it
You leave your mark on everything that you touch
You’re painting my heart with your calico brush
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet
No matter how you spin it
It’s your world baby, I’m just living in it
'Cause I know it’s turning without me
And it ain’t all about me
It’s all about you
You leave your mark on everything that you touch
You’re painting my heart with your calico brush
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet
You leave your mark on everything that you touch
You’re painting my heart with your calico brush
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet
No matter how you spin it
It’s your world baby, I’m just living in it
I’m just a map dot on your planet
It’s your world baby, I’m just living in it
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Hey hey hey, hey
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Біз ұйықтайтын бұл сіздің төсегіңіз
Қабырғадағы бұл сіздің күлкіңіз
Бұл сіздің түніңіз, бұл сіздің демалысыңыз
Ал ол аяқталған кезде, бұл сіздің қоңырауыңыз
Сенің жаңбырың, сенің аспаның, сенің көзімде күн шуағың
Сенің соңың, сенің бастауың
Бұл сіздің әлеміңіз, мен сонда өмір сүріп жатырмын
Сіз қол тигізген барлық нәрседе із қалдырасыз
Сіз өзіңіздің щеткаңызбен менің жүрегімді бояудасыз
Мен тыныс алатын ауа, мен ішетін су, аяғымның астындағы кір
Қалай айналдырсаңыз да
Бұл сенің әлемің, мен сонда өмір сүріп жатырмын
Эй, эй, эй
Қымбатты өмірге шыдаймын
Тағы бір рет
Сіз түсіп қалуыңыз мүмкін деген үмітпен
Келесі жолы менің қаламнан өткенде
Төменгілеріңіз, биіктеріңіз, қоштасуларыңызды асығамын
Әр секунд, әр минут
Бұл сенің әлемің, мен сонда өмір сүріп жатырмын
Сіз қол тигізген барлық нәрседе із қалдырасыз
Сіз өзіңіздің щеткаңызбен менің жүрегімді бояудасыз
Мен тыныс алатын ауа, мен ішетін су, аяғымның астындағы кір
Қалай айналдырсаңыз да
Бұл сенің әлемің, мен сонда өмір сүріп жатырмын
'Себебі ол менсіз айналатынын білемін
Мұның бәрі маған қатысты емес
Мұның бәрі сізге қатысты
Сіз қол тигізген барлық нәрседе із қалдырасыз
Сіз өзіңіздің щеткаңызбен менің жүрегімді бояудасыз
Мен тыныс алатын ауа, мен ішетін су, аяғымның астындағы кір
Сіз қол тигізген барлық нәрседе із қалдырасыз
Сіз өзіңіздің щеткаңызбен менің жүрегімді бояудасыз
Мен тыныс алатын ауа, мен ішетін су, аяғымның астындағы кір
Қалай айналдырсаңыз да
Бұл сенің әлемің, мен сонда өмір сүріп жатырмын
Мен сіздің планетаңыздағы карта нүктесімін
Бұл сенің әлемің, мен сонда өмір сүріп жатырмын
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз