Төменде әннің мәтіні берілген If I Died Today , суретші - Tim McGraw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim McGraw
If I died today
Who’d turn off my coffee pot
Would there be a street parade
Would I just be an after-thought
If I died today
Would I still be a waiter?
Could I fly around like superman
Would I make the Sunday paper
I wonder who I’d see
Cryin' standin' over me
Who would just send their regards
Would anybody say that «at least he’s in a better place»
And who would get this old guitar
If I died today
Would my mama keep on praying'
Would my buddies go out drinking
Would my alarm clock keep on blinking'
If I died today
Would I need to be ashamed
Would I be easy to forget
Could I live with my regrets
I wonder who I’d see
Cryin' standin' over me
Who would just send their regards
Would anybody say that «at least he’s in a better place»
And who would get this old guitar
If I died today
Would I see my room from Heaven
Would my family talk about me
At Christmas and Thanksgivin'
I wonder who I’d see
Cryin' standin' over me
Who would just send their regards
Would anybody say that «at least he’s in a better place»
And who would get this old guitar
If I died today
Who’d turn off my coffee pot?
Мен бүгін өлсем
Менің кофемімді кім өшіреді
Көше шеруі болар ма еді
Мен жай ғана ойланар едім
Мен бүгін өлсем
Мен әлі де даяшы болар ма едім?
Мен супермен сияқты ұша аламын ба?
Мен жексенбілік газетті жасаймын ба?
Мен кімді көретінімді білмеймін
Менің үстімде жылап тұр
Кім жай ғана сәлемдерін жібереді
Біреу «кем дегенде, ол жақсы жерде» деп айта ма?
Ал мына ескі гитараны кім алар еді
Мен бүгін өлсем
Менің анам намаз оқи бере ме?
Менің құрбыларым ішіп барар ма еді
Менің оятқышым жыпылықтай бере ме?
Мен бүгін өлсем
Мен ұялуым керек пе
Мен ұмыту оңай болар ма едім
Өкінішпен өмір сүре аламын ба?
Мен кімді көретінімді білмеймін
Менің үстімде жылап тұр
Кім жай ғана сәлемдерін жібереді
Біреу «кем дегенде, ол жақсы жерде» деп айта ма?
Ал мына ескі гитараны кім алар еді
Мен бүгін өлсем
Мен бөлмемді көктен көрер ме едім
Менің отбасым мен туралы сөйлер ме еді?
Рождествода және Алғыс айту күнінде
Мен кімді көретінімді білмеймін
Менің үстімде жылап тұр
Кім жай ғана сәлемдерін жібереді
Біреу «кем дегенде, ол жақсы жерде» деп айта ма?
Ал мына ескі гитараны кім алар еді
Мен бүгін өлсем
Менің кофе қазанымды кім өшіреді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз