Төменде әннің мәтіні берілген I Drink , суретші - Tim McGraw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim McGraw
He’d get home at five-thirty
Fix a drink, and sit down in his chair
Pick a fight with momma
Complain about the kids getting in his hair
At night he’d sit alone and smoke
I’d see the frown behind the lighters flame
Now that same frowns in my mirror
I got my daddy’s blood, inside my veins
Fish swim, birds fly
Daddy’s yell, momma’s cry
Old men, sit and think
I Drink
Chicken TV dinners
Six minutes on defrost, three on high
Beer to wash it down with, then another
Some whiskey on the side
It’s not so bad alone here
It don’t bother me that every nights the same
I don’t need another lover, hanging around
Trying to make me change
Fish swim, birds fly
Lovers leave, by and by
Old men, sit and think
I Drink
I know, what I am
But I don’t, I just don’t give a damn
Fish swim, birds fly
Daddy’s yell, momma’s cry
Old men, sit and think
I Drink
I Drink
Ол бес жарымда үйге жетеді
Сусынды түзетіп, орындыққа отырыңыз
Анаңызбен төбелесіңіз
Балалар оның шашына кіріп кеткеніне шағымданыңыз
Түнде ол жалғыз отырып, темекі шегетін
Мен шамның жалынының артындағы қабағын көретін едім
Енді сол менің айна қабағын түйіп тұр
Мен тамырыма әкемнің қанын алдым
Балықтар жүзеді, құстар ұшады
Әкенің айқайы, ананың жылағаны
Қарттар, отырыңдар, ойланыңдар
Мен ішемін
Тауық теледидарындағы түскі ас
Жібіту кезінде алты минут, жоғарғы үш минут
Сыра оны, содан кейін басқаша жуыңыз
Бір жағында виски
Мұнда жалғыз жағдай жаман емес
Әр түннің бірдей болатыны мені алаңдатпайды
Маған басқа ғашықтың керегі жоқ
Мені өзгертуге тырысу
Балықтар жүзеді, құстар ұшады
Ғашықтар бірте-бірте кетеді
Қарттар, отырыңдар, ойланыңдар
Мен ішемін
Мен өзімнің қандай екенімді білемін
Бірақ мен жоқ, мен жәй бәрібір болмаймын
Балықтар жүзеді, құстар ұшады
Әкенің айқайы, ананың жылағаны
Қарттар, отырыңдар, ойланыңдар
Мен ішемін
Мен ішемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз