Төменде әннің мәтіні берілген God Moves The Pen , суретші - Tim McGraw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim McGraw
Shakespeare writing on a piece of paper
Hank Williams singing on an old guitar
Both of them trying to find the words
In somewhere up above the stars
But I’ve seen it there in old love letters
Stuck to the fridge on a post-it note
Red lipstick on a bathroom mirror
Or tucked in the pocket of a Cowboys coat
Written in the sky
Written in the sand
On the back of a car dragging old tin cans
True love declared
Brushing paint
Way up there on a small town water tank
Carved in an oak
Or tattooed on the skin
Love moves the heart
God moves the pen
Saying «I miss you daddy"in blue Crayola
X’s and O’s in sidewalk chalk
I’ve seen «I heart Jenny"on an overpass
When the tongue is just too tired to talk
Written in the sky
Written in the sand
On the back of a car dragging old tin cans
True love declared
Brushing paint
Way up there on a small town water tank
Carved in an oak
Or tattooed on the skin
Love moves the heart
God moves the pen
So write it in the sky
Write it in the sand
On the back of a car dragging old tin cans
True love declared
With brushing paint
Way up there on a small town water tank
Carved in stone
Or tattooed on the skin
Love moves the heart
Love moves the heart
But God moves the pen
Шекспир қағазға жазу
Ханк Уильямс ескі гитарада ән айтады
Екеуі сөздерді табуға тырысады
Жұлдыздардан жоғары бір жерде
Бірақ мен оны ескі махаббат хаттарынан көрдім
Тоңазытқышқа постановка жазбасында қалыпталады
Ванна бөлмесінің айнасындағы қызыл ерін далабы
Немесе Cowboys пальтосының қалтасына салыңыз
Аспанда жазылған
Құмға жазылған
Көліктің артқы жағында ескі қаңылтыр консервілерді сүйреп бара жатыр
Нағыз махаббат жарияланды
Бояуды щеткамен тазалау
Шағын қаладағы су ыдысымен жоғары қарай
Емен ағашында кесілген
Немесе теріге татуировкасы бар
Махаббат жүректі елжіретеді
Құдай қаламды жылжытады
Көк Крайолада «Мен сені сағындым әке» деп айту
Тротуардағы бордағы X және O
Мен өткелде «I heart Jenny» фильмін көрдім
Сөйлеуге тіл тым шаршаған кезде
Аспанда жазылған
Құмға жазылған
Көліктің артқы жағында ескі қаңылтыр консервілерді сүйреп бара жатыр
Нағыз махаббат жарияланды
Бояуды щеткамен тазалау
Шағын қаладағы су ыдысымен жоғары қарай
Емен ағашында кесілген
Немесе теріге татуировкасы бар
Махаббат жүректі елжіретеді
Құдай қаламды жылжытады
Сондықтан оны аспанға жазыңыз
Оны құмға жазыңыз
Көліктің артқы жағында ескі қаңылтыр консервілерді сүйреп бара жатыр
Нағыз махаббат жарияланды
Бояумен щеткамен
Шағын қаладағы су ыдысымен жоғары қарай
Тасқа қашалған
Немесе теріге татуировкасы бар
Махаббат жүректі елжіретеді
Махаббат жүректі елжіретеді
Бірақ Құдай қаламды қозғалтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз