Төменде әннің мәтіні берілген Candle For A Cowboy , суретші - Tim McGraw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim McGraw
There was no denying the fire in his eyes
It was more than pueblo whiskey
It was more than a lonely night
Two hundred miles from home, perfectly alone
He had no apologies in his pocket
It was right there on his hand
A golden wedding band
When hearts began to pound, oh, but he stood his ground
She lights a candle for a cowboy
And wonders why she’s so alone
He was a man of his word, it was one she’d never heard
He was the only man who ever said, no
She said, «Is there nothing I can do to please you?»
And he said, «You make lovin' sound so easy
And it’s hard to turn away and even harder to stay
And either way I go, oh, it’s gonna be a long ride home»
She lights a candle for a cowboy
And wonders why shes so alone
He was a man of his word, it was one she’d never heard
He was the only man who ever said, no, no, no, no
And as he walked out the door
She loved him all the more
She lights a candle for a cowboy
And wonders why she’s still alone
He was a man of his word, it was one she’d never heard
He was the only man who ever said
He was the only man who ever said, no
Оның көзіндегі отты жоққа шығара алмады
Бұл пуэбло вискиінен де көп болды
Бұл жалғыз түннен гөрі
Үйден екі жүз миль, жалғыз
Оның қалтасында кешірім болмады
Ол дәл сол жерде оның қолында болды
Алтын той тобы
Жүректер соға бастағанда, бірақ ол өз орнында тұрды
Ол ковбойға шам жағады
Оның неліктен жалғыз қалғанына таң қалды
Ол өз сөзінің адамы болды, ол ешқашан естімеген
Ол «жоқ» деген жалғыз адам болды
Ол: «Сізге ұнау үшін мен ештеңе істей алмаймын ба?» деді.
Ол: «Сіз Ловинді оңай жасайсыз», - деді
Ал кету және одан да қиынырақ болу қиын
Қалай болса да барамын, о, үйге ұзақ жол болады»
Ол ковбойға шам жағады
Оның неге сонша жалғыз екеніне таңғалады
Ол өз сөзінің адамы болды, ол ешқашан естімеген
Ол жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деп айтқан жалғыз адам болды
Және ол есік сыртында
Ол оны одан сайын жақсы көрді
Ол ковбойға шам жағады
Оның неге әлі жалғыз екеніне таң қалады
Ол өз сөзінің адамы болды, ол ешқашан естімеген
Ол айтқан жалғыз адам болды
Ол «жоқ» деген жалғыз адам болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз