A Place In The Sun - Tim McGraw
С переводом

A Place In The Sun - Tim McGraw

Альбом
A Place In The Sun
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259000

Төменде әннің мәтіні берілген A Place In The Sun , суретші - Tim McGraw аудармасымен

Ән мәтіні A Place In The Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Place In The Sun

Tim McGraw

Оригинальный текст

Long ago, far away

I felt your loving glow upon my face

Was it a dream or just a promise made

What is my destiny

Someday I’ll find a way to shine

Leave all these rainy days behind

I know there’s got to be

Some place warm and bright for me

I’m running out of places I can run

Looking for a place in the sun

Darkness hangs overhead

Close to the point where angels fear to tread

I close my eyes and think of you instead

And pray you’ll be here soon

Someday I’ll find a way to shine

Leave all these rainy days behind

I know there’s got to be

Some place warm and bright for me

I’m running out of places I can run

Looking for a place in the sun

Sometimes it feels like this whole world’s against me

And every beaten path

Is just another winding road that tempts me

Far from you and all that’s true

I’ve got to find my way again

Someday I’ll find a way to shine

Leave all these rainy days behind

I know there’s got to be

Some place warm and bright for me

I’m running out of places I can run

Looking for a place in the sun

Yeah I’m running out of places I can run

Looking for a place in the sun

Oh, won’t you shine down on me Sunshine?

Перевод песни

Баяғыда, алыс

Мен сенің жүзімде сенің сүйіспеншіліктің нұрын сезіндім

Бұл арман болды ма, әлде жай ғана уәде болды

Менің тағдырым не болды

Бір күні мен жарқыраудың  жолын табармын

Жаңбырлы күндердің бәрін артта қалдырыңыз

Мен болу керек болатынын  білемін

Кейбір жер мен үшін жылы әрі жарық

Мен жүгіре алатын жерлерден таусылып жатырмын

Күн астында орын іздеп жатыр

Үстінде қараңғылық

Періштелер қай жерде болатын жерге жақын

Мен көздерімді жамып орнын сен ойлаймын

Жақында осында болуыңызға дұға етіңіз

Бір күні мен жарқыраудың  жолын табармын

Жаңбырлы күндердің бәрін артта қалдырыңыз

Мен болу керек болатынын  білемін

Кейбір жер мен үшін жылы әрі жарық

Мен жүгіре алатын жерлерден таусылып жатырмын

Күн астында орын іздеп жатыр

Кейде бүкіл әлем маған қарсы тұрғандай сезінеді

Және әрбір соғылған жол

Мені азғыратын тағы бір бұралаң жол

Сізден алыс және мұның бәрі шындық

Мен өз жолымды қайтадан табуым керек

Бір күні мен жарқыраудың  жолын табармын

Жаңбырлы күндердің бәрін артта қалдырыңыз

Мен болу керек болатынын  білемін

Кейбір жер мен үшін жылы әрі жарық

Мен жүгіре алатын жерлерден таусылып жатырмын

Күн астында орын іздеп жатыр

Иә, менде жүгіретін орындар таусылып жатыр

Күн астында орын іздеп жатыр

О, күн сәулесі маған нұрын жаудырмайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз