Төменде әннің мәтіні берілген My Baby , суретші - Tim Hicks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Hicks
Little story about love gone wrong
Sometimes it ain’t pretty
Let me tell you about my baby
She walked in the room, clicked off the TV
Kicked her feet up on the chair
Said we’re headed in different directions
And one of us has gotta get out of here
She said, hey baby, let me make it easy
Or maybe baby we can work things out
She lip up a cig, said my bags are packed
And in two seconds flat like a jumpin' jack flash she’s gone
My baby ain’t coming back, no
My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
She’s got a one-way ticket on a one-way track, y’all
My baby, she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flip me the bird, no matter what you heard
She ain’t coming back, no
Nothing left but a cloud of dust
And tire tracks through the whole front yard
She might think I’ma coming to chase her
But she ain’t worth the miles I’d put on my car
She might be out in Oklahoma, maybe down in Arkansas
Maybe up in Ohio, bet she don’t know, it don’t hurt at all, y’all
My baby ain’t coming back, no
My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
She’s got a one-way ticket on a one-way track, y’all
My baby, she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flip me the bird, no matter what you heard
She ain’t coming back, no
Not her, I know her all too well
Wait, what’s that?
I think I hear a car coming up the drive
She done changed her mind, y’all
Wait, no, no, that’s just the boys yelling
Oh well, it is Saturday night, let me get my stick
You know sometimes things just turn out right
My baby ain’t coming back, no
My baby ain’t coming back
My baby ain’t coming back
She’s got a one-way ticket on a one-way track, y’all
My baby, she’s a hot tamale
My baby’s burning up the road
My baby done flip me the bird, no matter what you heard
She ain’t coming back, no
Махаббат туралы шағын әңгіме дұрыс болмады
Кейде әдемі емес
Маған сәбиім туралы айтып берейін
Ол бөлмеге кіріп, теледидарды басты
Орындыққа аяғын тепті
Біз әр түрлі бағытта келе жатқанымызды айтты
Және біреуіміз осы жерден кетуіміз керек
Ол: «Әй, балақай, жеңілдетуге рұқсат ет» деді
Немесе, мүмкін, біз бір нәрсені шешіп аламыз
Ол темекі тартып, менің сөмкелерім толтырылғанын айтты
Екі секундтан кейін ол секіріп бара жатқан жарқыл сияқты кетіп қалды
Менің балам қайтып келмейді, жоқ
Менің балам қайтып келмейді
Менің балам қайтып келмейді
Оның бір жақты жолға билеті бар
Менің балам, ол қызық тамал
Менің балам жолды өртеп жіберді
Балам не естісең де, маған құсты аударды
Ол қайтып келмейді, жоқ
Шаң бұлтынан басқа ештеңе қалмады
Ал доңғалақ жолдары бүкіл алдыңғы ауладан өтеді
Ол мені қууға келді деп ойлауы мүмкін
Бірақ ол менің көлігіме мінген мильге тұрарлық емес
Ол Оклахомада, мүмкін Арканзаста болуы мүмкін
Мүмкін, Огайода, ол білмейтін болса, ол білмейді, ол мүлдем зиян тигізбейді
Менің балам қайтып келмейді, жоқ
Менің балам қайтып келмейді
Менің балам қайтып келмейді
Оның бір жақты жолға билеті бар
Менің балам, ол қызық тамал
Менің балам жолды өртеп жіберді
Балам не естісең де, маған құсты аударды
Ол қайтып келмейді, жоқ
Ол емес, мен оны өте жақсы білемін
Күте тұрыңыз, бұл не?
Менің ойымша, мен көліктің келе жатқанын естимін деп ойлаймын
Ол өз ойын өзгертті, бәріңіз
Күте тұрыңыз, жоқ, жоқ, бұл жай ғана балалар айқайлап жатыр
Жарайды, сенбі түні таяқ түн
Кейде бәрі дұрыс болатынын білесіз
Менің балам қайтып келмейді, жоқ
Менің балам қайтып келмейді
Менің балам қайтып келмейді
Оның бір жақты жолға билеті бар
Менің балам, ол қызық тамал
Менің балам жолды өртеп жіберді
Балам не естісең де, маған құсты аударды
Ол қайтып келмейді, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз