Төменде әннің мәтіні берілген Drinking All Weekend , суретші - Blackjack Billy, Tim Hicks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackjack Billy, Tim Hicks
It’s only Tuesday, it’s been a long week
Too much work, can’t be dragging my feet
Keep my head down, shoulder to the grind
80 hours left till it’s party time
I believe in drinking all weekend
Five o’clock Friday comes screaming
Give me a pool full of booze, I’ll dive into the deep end
Work all week then drinking all weekend
(Hey!)
Cans in the cooler, burgers on the grill
Keep the all-day buzz going until
We head to the bar, meet up with the gang
Saturday, Sunday, here we go again
I believe in drinking all weekend
Five o’clock Friday comes screaming
Give me a pool full of booze, I’ll dive into the deep end
Work all week then drinking all weekend
Some believe in
Working all the time (every day)
Some believe in
Walking that straight line
But no, not me, 'cause I
I believe in drinking all weekend
Five o’clock Friday comes screaming
Give me a pool full of booze, I’ll dive into the deep end
Work all week then drinking all weekend
I believe in drinking all weekend
Five o’clock Friday comes screaming
Give me a pool full of booze, I’ll dive into the deep end
Work all week then drinking all weekend
I believe in
Work all week then drinking all weekend
I believe in
Work all week then drinking all weekend
I believe in drinking all weekend
(One more time!)
Бұл тек сейсенбі, ұзақ апта болды
Тым көп жұмыс, аяғымды сүйреу мүмкін емес
Басымды төмен иығымды ұстаңыз
Той уақытына 80 сағат қалды
Мен демалыс күндері ішуге сенемін
Бес жұма айқайлап келеді
Маған ішімдікке толы бассейн беріңіз, мен түбіне сүңгіп шығамын
Апта бойы жұмыс істеп, демалыс күндері ішу
(Эй!)
Салқындатқыштағы банкалар, грильдегі гамбургерлер
Күні бойы шуылға дейін созыңыз
Біз барға барып, банданы кездестіреміз
Сенбі, жексенбі, мұнда біз қайтадан барамыз
Мен демалыс күндері ішуге сенемін
Бес жұма айқайлап келеді
Маған ішімдікке толы бассейн беріңіз, мен түбіне сүңгіп шығамын
Апта бойы жұмыс істеп, демалыс күндері ішу
Кейбіреулер сенеді
Үнемі жұмыс істеу (күн сайын)
Кейбіреулер сенеді
Сол түзу сызықпен жүру
Бірақ жоқ, мен емес, өйткені мен
Мен демалыс күндері ішуге сенемін
Бес жұма айқайлап келеді
Маған ішімдікке толы бассейн беріңіз, мен түбіне сүңгіп шығамын
Апта бойы жұмыс істеп, демалыс күндері ішу
Мен демалыс күндері ішуге сенемін
Бес жұма айқайлап келеді
Маған ішімдікке толы бассейн беріңіз, мен түбіне сүңгіп шығамын
Апта бойы жұмыс істеп, демалыс күндері ішу
Мен сенемін
Апта бойы жұмыс істеп, демалыс күндері ішу
Мен сенемін
Апта бойы жұмыс істеп, демалыс күндері ішу
Мен демалыс күндері ішуге сенемін
(Тағы бір рет!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз