Төменде әннің мәтіні берілген Stagger Lee , суретші - Tim Hardin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Hardin
Paroles de la chanson Stagger Lee:
IF I WERE A CARPENTER
If I were a carpenter and you were a lady
Would you marry me anyway, would you have my baby?
If a tinker were my trade, would you still love me?
Carrying the pots I made, following behind me
Save my love through loneliness
Save my love for sorrow
I’ve given you my onliness
Come and give me your tomorrows
If I worked my hands in wood, would you still love me
Answer me, babe, yes, I would, I’d put you above me
If I were a miller at a mill wheel grinding
Would you miss your colored box, your soft shoes shining?
Recorded by Belefonte;
also Bobby Darrin
@love
Filename[ CARPENTR
DC
===DOCUMENT BOUNDARY
Стеггер Лидің паролесі:
ЕГЕР МЕН ҰРА БОЛСАМ
Мен ұста болсам, ал сен ханым болсаң
Сіз бәрібір маған үйленесіз бе, менің баламды аласыз ба?
Егер менің саудағым болса, сіз мені әлі де жақсы көресіз бе?
Жасаған кәстрөлдерімді көтеріп, артымнан ердім
Жалғыздық арқылы менің махаббатымды сақта
Менің махаббатымды қайғыға сақта
Мен сізге жалғыздығымды бердім
Келіңіздер, ертеңгі күндеріңізді беріңіздер
Егер мен қолымды ағашта жұмыс жасасам, сен мені әлі де жақсы көресің бе?
Маған жауап бер, балақай, иә, мен сені өзімнен жоғары қояр едім
Егер мен диірменде дөңгелекті ұнтақтаушы болсам
Түрлі-түсті қорапшаңызды, жұмсақ аяқ киіміңізді сағынасыз ба?
Жазған Belefonte;
сонымен қатар Бобби Даррин
@love
Файл атауы[ CARPENTR
DC
===ҚҰЖАТ ШЕКЕРІ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз