Төменде әннің мәтіні берілген Red Balloon , суретші - Tim Hardin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Hardin
Bought myself a Red Balloon, got a blue surprise
Hidden in the Red Balloon the pinning of my eyes
Took the lovelight from my eyes
Blue, blue surprise
We met as friends, and you were so easy to get to know
But will we see one another again?
Oh my, I hope so
Played with toys for children, as a child I got
I haven’t any time for children although I got a lot
Took the lovelight from my eyes
Blue blue surprise
Bought myself a Red Balloon…
Өзіме Қызыл шар сатып алдым, көгілдір тосын сыйға көк тосын қызыл шар сатып тосын тосын тосын тосын тосын тосын сый қызыл шар шар |
Қызыл шарда менің көзімнің түйілуі жасырылған
Көзімнен махаббат нұрын алды
Көк, көк тосын
Біз достар ретінде кездестік, және сіз білуге оңай болдыңыз
Бірақ бір-бірімізді қайта көреміз бе?
Ой, мен солай үміттенемін
Бала кезімде балаларға арналған ойыншықтармен ойнадым
Мен балаларға уақытым жоқ, бірақ мен көп болса керек
Көзімнен махаббат нұрын алды
Көк көк тосын
Өзіме қызыл шар сатып алдым…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз