Төменде әннің мәтіні берілген Charge It , суретші - Tim Curry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Curry
Well you can Telex my accountant
Call up Tele-Credit, too
I know they sent a monthly statement
But I never read it through
You say you won’t accept my Visa
Or American Express
And the computer is suspicious
'Cause I’ve got no fixed address
Lady, that’s a valid document
Check out the way I’m dressed
You know the way I’m feeling now
I’d take a lie-detector test
Paradise lost for capital gain
Traded for a ticket on the gravy train
I can amortize the cost with a minimum of pain
But I need it for a write off
Can’t take another night off
You know I never carry change
I just Charge it
Where do I sign?
Charge it
Show me the dotted line
Charge It
I don’t have the time to waste
Charge It
Oh don’t mess around
Charge It
I’ve got to get downtown
'Cause I promised to deliver
To live up to the letter of the
Lord, I’m in a state of grace
(Yeah, baby angel)
Oh, oh!
Well, I’ve enjoyed us doing business
But I really must confess
This pompous attitute just isn’t calculated to impress
There’s a driver in my car outside
Who’s easily distressed
Lady, when he’s through with you
He’s gonna leave your face a mess
Paradise lost for capital gain
Traded for a ticket on the gravy train
I can amortize the cost with a minimum of pain
But I need it for a write-off
Can’t take another night off
You know I never carry change
I just Charge It
Where do I sign?
Charge It
Show me the dotted line
Charge It
I don’t have the time to waste
Charge It…
(Oh, don’t mess around)
Charge It
I’ve got to get downtown
'Cause I promised to deliver
To live up to the letter of the
Lord, I’m in a state of grace
(There's goes that (), babe)
(It's an equal opportunity there)
Charge It
Where do I sign?
Charge It
Show me the dotted line
Charge It
I don’t have the time to waste
(Oh, don’t mess around, babe)
(Don't mess around, babe)
Charge It
Where do I sign?
Charge It
Show me the dotted line
I don’t have the time to
Charge It
(What is that?)
(A blue one, I don’t have a blue one)
(A red one, I don’t have a red one)
(Oh, just that gold one)
(I don’t know, do they come in platinum?)
(Whoa babe)
Where do I sign
(Maybe I can just make my mark)
(I don’t know, do you read?)
(Are you literate, babe?)
(Are you numerate, babe?)
(Do you get laid, babe?)
(I don’t carry green, it’s just)
(It makes such a bulge in the pocket)
(You like the suit?)
(There's something in the piping in the back)
(I wanted to have changed)
(But my Spanish tailor didn’t fly in last week)
(You know him? He’s called Manuel)
(But he always makes the pocket so that if you put money in it)
(It looks so ugly)
(Oh, cash, baby)
(… cash anymore, babe)
(Oh, fine send for the manager)
(You can’t be the manager)
(Are you kidding?)
(There's a serious problem in personnel)
Менің есепшіге телехабар жібере аласыз
Теле-Кредитке де қоңырау шалыңыз
Олардың ай сайынғы мәлімдеме жіберетінін білемін
Бірақ мен оны ешқашан оқымадым
Сіз менің визамды қабылдамайтыныңызды айтасыз
Немесе American Express
Ал компьютер күдікті
Себебі менде тұрақты мекенжай жоқ
Ханым, бұл жарамды құжат
Менің киінгенімді тексеріңіз
Сіз менің қазір қандай сезімде екенімді білесіз
Мен өтірік детектор сынамасын тапсырар едім
Капитал пайдасынан айырылған жұмақ
Созылған пойыздағы билетке сатылған
Мен ең аз ауыртпалық мен құнды өте аламын
Бірақ бұл есептен шығару үшін қажет
Тағы бір түн демалуға болмайды
Білесіз бе, мен ешқашан ақшаны алып жүрмейтінмін
Мен оны жай ғана зарядтаймын
Мен қай жерге қолымды қоямын?
Оны зарядтаңыз
Маған нүктелі сызықты көрсетіңіз
Оны зарядтаңыз
Менде босқа кететін уақытым жоқ
Оны зарядтаңыз
О, араласпа
Оны зарядтаңыз
Мен қаланың орталығына жетуім керек
Себебі мен жеткіземін деп уәде бердім
Хатқа дейін өмір сүру
Мырза, мен рақым жағдайындамын
(Иә, періште сәби)
О, ой!
Маған бизнес жасағанымыз ұнады
Бірақ мен шынымен мойындауым керек
Бұл әсем мінез таң қалдыру үшін есептелмеген
Сыртта менің көлігімде жүргізуші бар
Кім оңай қиналады
Ханым, ол сізбен болған кезде
Ол сіздің бет-әлпетіңізді қалдырады
Капитал пайдасынан айырылған жұмақ
Созылған пойыздағы билетке сатылған
Мен ең аз ауыртпалық мен құнды өте аламын
Бірақ бұл есептен шығару үшін қажет
Тағы бір түн демалуға болмайды
Білесіз бе, мен ешқашан ақшаны алып жүрмейтінмін
Мен жай ғана зарядтаймын
Мен қай жерге қолымды қоямын?
Оны зарядтаңыз
Маған нүктелі сызықты көрсетіңіз
Оны зарядтаңыз
Менде босқа кететін уақытым жоқ
Зарядтау…
(Ой, араласпа)
Оны зарядтаңыз
Мен қаланың орталығына жетуім керек
Себебі мен жеткіземін деп уәде бердім
Хатқа дейін өмір сүру
Мырза, мен рақым жағдайындамын
(Бұл бар (), балақай)
(Бұл мalalʻýðýýýýýýðý тең мүмкіндік »
Оны зарядтаңыз
Мен қай жерге қолымды қоямын?
Оны зарядтаңыз
Маған нүктелі сызықты көрсетіңіз
Оны зарядтаңыз
Менде босқа кететін уақытым жоқ
(Ой, араласпа, балақай)
(Араласпа, балақай)
Оны зарядтаңыз
Мен қай жерге қолымды қоямын?
Оны зарядтаңыз
Маған нүктелі сызықты көрсетіңіз
Менің уақытым жоқ
Оны зарядтаңыз
(Ол не?)
(Көк түсті, менде көк жоқ)
(Қызыл, менде қызыл жоқ)
(О, дәл осы алтын)
(Білмеймін, олар платинамен келеді ме?)
(Әй, балақай)
Мен қай жерге қолымды қоямын
(Мүмкін мен өз белгімді қолай аламын)
(Білмеймін, сіз оқисыз ба?)
(Сен сауаттысың ба, балақай?)
(Сен санайсың ба, балақай?)
(Қызым, ерке боласың ба?)
(Мен жасыл түспен жүрмеймін, бұл жай ғана)
(Бұл қалтада осындай бөртпе жасайды)
(Сізге костюм ұнайды ма?)
(Артқы жағындағы құбырда бір нәрсе бар)
(Мен өзгергім келді)
(Бірақ менің испандық тігіншім өткен аптада ұшпады)
(Сіз оны білесіз бе? Оның аты Мануэль)
(Бірақ ол әрқашан қалтаны жасайды, егер сіз оған ақша салсаңыз )
(Бұл өте ұсқынсыз көрінеді)
(О, қолма-қол ақша, балақай)
(... енді қолма-қол ақша, балақай)
(Ой, менеджерге жіберіңіз)
(Сіз менеджер бола алмайсыз)
(Сен қалжыңдап тұрсың ба?)
(Персоналда күрделі мәселе бар)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз