Biting My Nails - Tim Curry

Catch you later, baby,

I’ve got to split

I’ve got a habit I just can’t quit

Catch you later, baby,

I gotta split

I’ve got a habit I just can’t quit

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh (oh, oh)

A flake of snow on a silver spoon

A pretty woman and a big full moon

A handsome man with a diamond ring

How he wishes he had that thing

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh, (oh, oh)

He’s got the fingers in her parted lips

He’s got the hand up on her Africa hips

(Give me money for the dentist honey!)

I’ve got a habit, and it’s all mine

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh (oh, oh)

Breakdown

Ya ya, la la la la (doobie dubba dud da da)

Ya, ya, la la la la (doobie dubba dud da da)

Ya, ya, la la la la (doobie dubba dud da da)

Ya ya, la la la la (doobie dubba dud da da)

Now, if you’re gonna see me biting my nails,

You just ell my mama,

Yeah, she gonna spank me

'Cause I don’t want a bad habit

I don’t like it I don’t want one

I’m gonna, I’m gonna… p-p-put it donw

I’m gonna, I’m gonna… g-g-give it up, you;ll see

Oh, oh, (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh (oh, oh)

It’s biting my nails

Oh, oh (oh, oh)…

Сені кейінірек ұстаймын, балақай,

Мен бөлуім керек

Менің бас тарта алмайтын әдетім бар

Сені кейінірек ұстаймын, балақай,

Бөлінуім керек

Менің бас тарта алмайтын әдетім бар

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о (о, ой)

Күміс қасықтағы қар түйіршігі

Әдемі әйел және үлкен толық ай

Алмаз сақинасы бар сымбатты адам

Ол осындай нәрсенің болғанын қалайды

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о, (о, ой)

Оның саусақтары оның бөлінген ернінде

Ол Африканың беліне қолын көтерді

(Маған тіс дәрігеріне ақша беріңіз, бал!)

Менің әдетім бар, оның бәрі менікі

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о (о, ой)

Сындыру

Ия, ла ла ла ла (дуби дубба дуд да да)

Я, йа, ла ла ла ла (дуби дубба дуд да да)

Я, йа, ла ла ла ла (дуби дубба дуд да да)

Ия, ла ла ла ла (дуби дубба дуд да да)

Енді тырнақтарымды тістеп жатқанымды көрсеңіз,

Сіз менің анама айтасыз,

Иә, ол мені ұрады

'Себебі жаман әдетті қаламаймын

Маған ұнамайды мен біреуін қаламаймын

Мен... қоямын, қоямын

Мен беремін, мен... беремін, сіз көресіз

О, о, (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о (о, ой)

Тырнақтарымды тістеп жатыр

О, о (о, о)…