Sag einfach ja - Tim Bendzko

Keine Ahnung was passiert ist

Wo kommst Du denn plötzlich her

Eine wie Du, die sagt: «ich liebe dich»

Gibt’s doch eigentlich nicht mehr

Ich hätte nie von dir zu träumen gewagt

Und jetzt bist Du plötzlich wahr

Dieser Tag

Verlangt nur das eine von Dir

Sag einfach ja

Für diese Reise mit mir

Mich traf der Blitz, als ich Dich lächeln sah

Beim nächsten Herzschlag war uns beiden klar

Du machst den ersten Schritt, ich trage Dich dann

Wo du auch hinwillst, wenn du das Glück ertragen kannst

Dann fängt ein neues Leben an Es hat noch nie so gut getan

Dieser Tag

Verlangt nur das eine von Dir

Sag einfach ja

Für diese Reise mit mir

Sag einfach ja für: «ich gehe nicht ohne Dich»

Ja für ein Leben mit mir

Sag einfach ja, dann leg ich mich neben Dich

Und halte dich fest in meinem Arm

Dieser Tag

Verlangt nur das eine von Dir

Sag einfach ja

Für diese Reise mit mir

Мен не болғанын білмеймін

Сіз кенеттен қайдан боласыз?

Сіз сияқты: «Мен сені сүйемін» деп айтатын адам

Ол енді шынымен жоқ

Мен сені армандауға ешқашан батыл болмас едім

Енді сіз кенеттен шындыққа айналдыңыз

Осы күн

Сізден бір ғана нәрсе сұрайды

жай ғана иә деп айт

Менімен бірге осы сапар үшін

Сенің күлгеніңді көргенде маған найзағай түсті

Келесі жүрек соғысында екеуміз де білдік

Сен бірінші қадамды жаса, мен сені апарамын

Сәттілік болса, қайда барғыңыз келсе

Содан кейін жаңа өмір басталады Ол ешқашан соншалықты жақсы сезінбеген

Осы күн

Сізден бір ғана нәрсе сұрайды

жай ғана иә деп айт

Менімен бірге осы сапар үшін

"Мен сенсіз кетпеймін" үшін иә деңіз

иә менімен өмір бойы

Тек иә деп айт, мен сенің жаныңда жатып алайын

Ал сені менің құшағымда мықтап ұста

Осы күн

Сізден бір ғана нәрсе сұрайды

жай ғана иә деп айт

Менімен бірге осы сапар үшін