
Төменде әннің мәтіні берілген Dornenröschen , суретші - Tim Bendzko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Bendzko
Das Tor zu deinem Herzen ist verwildert
Voll von Dornen aus allen Ecken droht Gefahr
Dichter Nebel, keine Wege, keine Schilder
Warum hält keine dieser Warnungen mich ab
Ich sitz mitten in den Dornen
Frage mich ob du wohl jemals an mich denkst
Und wo du heute schläfst
Denn so langsam wird es Nacht, ich geb hier draußen auf dich acht
Ich wär wie für dich gemacht
Ist schon Ok
Es tut fast gar nicht weh
Dann reit ich halt allein dem Sonnenuntergang entgegen
Wär nur die Liebe deines Lebens
Chance vergeben
Das letzte Licht erlischt an deinem Fenster
Verspreche feierlich für immer fort zu gehen
Ich guck auf den Plan, der letzte Bus ist längst gefahren
Mir ist der Regen schon egal, komm ich halt morgen noch einmal
Ist schon Ok
Es tut fast gar nicht weh
Dann reit ich halt allein dem Sonnenuntergang entgegen
Wär nur die Liebe deines Lebens
Chance vergeben
Und du kennst nichtmals meinen Namen
Schreib dir Gedichte, die du wohl niemals hörst
Hab alles aufgefahren, geh unter mitwehenden Fahnen
Keine Sorge, ich kann warten
Ist schon Ok
Es tut fast gar nicht weh
Dann reit ich halt allein dem Sonnenuntergang entgegen
Wär nur die Liebe deines Lebens
Chance vergeben
(Chance vergeben)
Жүрегіңнің қақпасы жабайы болып өсті
Әр бұрыштан тікенге толы, қауіп төніп тұр
Қалың тұман, жолдар, белгілер жоқ
Неге бұл ескертулердің ешқайсысы мені тоқтатпайды?
Мен тікенектердің ортасында отырмын
Сіз мені ойлайсыз ба деп ойлаймын
Ал бүгін түнде қайда ұйықтайсың
Түн баяу батып бара жатқандықтан, мен саған осында қамқор боламын
Мен сен үшін жаралғанмын
Қазірдің өзінде жақсы
Бұл дерлік мүлде ауырмайды
Сосын күн батқанға қарай жалғыз мінемін
Тек сіздің өміріңіздің махаббаты болса
мүмкіндік жіберіп алды
Соңғы жарық сіздің терезеңізде сөнеді
Мәңгілікке кетуге салтанатты түрде уәде беріңіз
Жоспарға қарасам, соңғы автобус баяғыда кеткен
Жаңбыр маған бәрібір, ертең тағы келемін
Қазірдің өзінде жақсы
Бұл дерлік мүлде ауырмайды
Сосын күн батқанға қарай жалғыз мінемін
Тек сіздің өміріңіздің махаббаты болса
мүмкіндік жіберіп алды
Ал сен менің атымды да білмейсің
Өзіңізге ешқашан естімейтін өлеңдер жазыңыз
Барлығын тұрғызып, желбіреген жалаулардың астына өтіңіз
Уайымдама мен күте аламын
Қазірдің өзінде жақсы
Бұл дерлік мүлде ауырмайды
Сосын күн батқанға қарай жалғыз мінемін
Тек сіздің өміріңіздің махаббаты болса
мүмкіндік жіберіп алды
(жіберілген мүмкіндік)
Eko Fresh, Tim Bendzko • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз