Rainbows in the Dark - Tilly And The Wall

I was kidnapped real young by the sweet taste of love

Built a fondness for things that just weren’t good enough

I cradled the crow, always shooed off the dove

Which tagged me a naive son

So the forunate kids, yeah they left on their lights

And they stuck up their noses and started some fights

Their parents all cackled at dirt on my hands

While my father was slaving, my mother explained it

«Sometimes that’s just how it is.»

So my sister went kissing a maple-skinned boy

Finally held up her fists, said «I'm done being coy!»

And the neighborhood boys started buzzing with joy

We finally had front page news

Although it was sad, I couldn’t help but laugh

Such ridiculous hate in the hot summer sweat

I laid on my back, let the punk record spin

The stomping guitar, it was shooting out stars

It all went to my heart, yeah some rainbows in the dark

So I called up danger, my friends and some strangers

They stumbled and wavered, one called me his saviour

They slipped me the blood in the whole of the vial

But I didn’t feel them change

Then I met a man with a fist for a hand

Held me flat on my back, taught me how to give in Some phrases were shot, pretty roses got tossed

The gift of a fat-lipped grin

Now they’re drilling my teeth while I’m soiling sheets

With my lover, she’s counting the diamonds on rings

And even when truth doesn’t help with the sting

Out of no numbers, some harsh looking colour

You pull them out, feel they’re changed

No need for a thousand cranes

So I thank the city, the lights that it’s spinning

The friends that I have and the shoes we’re not shining

The drunk horn’s so violent, all spinning out sounds

But the colour’s so vibrant, the colour’s so loud

The newly-born crying realizing what life is In the eyes of my grandpa, the right people dying

The see-saw of love, its rickety bounce

The feeling of coming, the feeling of going

The mother, the child, the tame and the wild

The sleeping in minor, the gold leaf, the tire

The crooked, the straight, all the hip and the fake

Oh, I’m finally feeling the stitching of beautiful seams

Sometimes you just can’t hold back the river

Sometimes you just can’t hold back the river

Sometimes you just can’t hold back the river

Sometimes you just can’t hold back the river

Hold back the river, hold back the river, hold back the river

Мені жас кезімде махаббаттың тәтті дәмі алып кетті

Жеткіліксіз нәрселерді ұнатыңыз

Мен қарғаны бесікке бөлеп, көгершінді қуып жібердім

Бұл мені аңғал ұл деп белгіледі

Бақытты балалар, иә, олар өз шамдарын жағып қалды

Олар мұрындарын тығып, біраз төбелес бастады

Олардың ата-анасы менің қолыма кірді деп айқайлады

Әкем құлдықта жүргенде, анам түсіндірді

«Кейде дәл осылай болады.»

Сондықтан менің әпкем үйеңкі тұрғызылған баланы сүйді

Ақыры жұдырығын көтеріп, «Мен ұялшақпын!» деді.

Ал, маңайдағы жігіттер қуаныштан ызылдай бастады

Ақырында бірінші беттегі жаңалықтарды алдық

Мұңды болса да, күлгенімді тыя алмадым

Жаздың ыстық терінде осындай күлкілі жек көрушілік

Мен арқамға төселдім, панк жазбасын айналдырыңыз

Дөңгеленіп тұрған гитара жұлдыздарды жарып жіберді

Мұның бәрі менің жүрегімде болды, иә, қараңғыда кемпірқосақ пайда болды

Сондықтан мен қауіпті достарымды және кейбір бейтаныс адамдарды шақырдым

Олар сүрініп, тербелді, бірі мені құтқарушы деп атады

Олар маған құтыдағы қанды төгіп тастады

Бірақ олардың өзгергенін сезбедім

Содан кейін мен қолыма жұдырығымен кездестім

Мені арқамнан тік ұстады, маған қалай айту керектігін үйретті. Кейбір фразалар түсірілді, әдемі раушан гүлдер лақтырылды

Семіз еріннің  сыйы

Енді мен парақтарды ластап жатқанда, олар менің тістерімді бұрғылауда

Сүйіктіммен ол сақиналардағы гауһар тастарды санап жатыр

Тіпті ақиқат азапқа көмектеспесе де

Сансыз жоқ, кейбір қатал көрінетін түс

Сіз оларды шығарасыз, олардың өзгергенін сезінесіз

Мың кран қажет емес

Сондықтан қалаға, оның жанып тұрған шамдарына алғыс айтамын

Менің достарым мен аяқ киіміміз жарқырап тұрған жоқ

Мас мүйізі соншалықты зорлық-зомбылық, барлық дыбыстар айналады

Бірақ түсі өте жанды, түсі өте қатты

Жаңа туған нәресте өмірдің не екенін түсініп жылап Атамның көзінде дұрыс адамдар өліп жатыр.

Сүйіспеншіліктің көрнекілігі, оның дірілдей серпілісі

Келу сезімі, бару сезімі

Ана да, бала да, ұстамды да, жабайы да

Минорда ұйықтау, алтын жапырақ, шина

Қисық, түзу, барлық жамбас және жалған

Әдемі тігістердің тігілгенін ақырында сезіндім

Кейде сіз өзенді ұстай алмайсыз

Кейде сіз өзенді ұстай алмайсыз

Кейде сіз өзенді ұстай алмайсыз

Кейде сіз өзенді ұстай алмайсыз

Өзенді ұста, өзенді ұста, өзенді ұста