Dust Me Off - Tilly And The Wall
С переводом

Dust Me Off - Tilly And The Wall

Альбом
I Want to F*ck It Up (Tilly and the Wall 2002-2013)
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178960

Төменде әннің мәтіні берілген Dust Me Off , суретші - Tilly And The Wall аудармасымен

Ән мәтіні Dust Me Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dust Me Off

Tilly And The Wall

Оригинальный текст

Sometimes I don’t feel all right

Keeps me shaking up all night

And there’s nothing I can do

But I wanna talk to you

This shit’s making me feel bad

I’m so sick of feeling sad

Why can’t I shake this mess?

Keeps on running through my head

I can’t get out of my bed

Stomach sick, dizzy head

Singing helps all right

But I’ve been singing all night

Try to open up my eyes

Take some time to realize

Sometime’s shit won’t feel all right

Got to remember to fight

Off the darkness that comes in sometimes

Turn that sorrow into something that feels right

You’re two friends I can count on when I’m blue

You pull me up, you dust me off, you will me through

Sometimes luck’s not on my side

Keeps me shaking up all night

And there’s nothing I can do

But I wanna talk to you

This shit’s making me feel bad

I’m so sick of feeling sad

Why can’t I shake this mess?

Always running through my head

Now I can’t get out of bed

Stomach sick, dizzy head

Singing helps all right

But I’ve been singing all night

Try to open up my eyes

Take some time to realize

Sometime’s shit won’t feel all right

Got to remember to fight

Off the darkness that creeps in sometimes

And turn that sadness into something that feels right

Cause you’re two friends I can count on when I’m blue

You pull me up, you dust me off, you pull me through

You’re my love, whoa-oh-oh-oh

It’s true, you’re my love, whoa-oh-oh-oh

It’s true you’re my love, whoa-oh-oh-oh

Darling, it’s true

Перевод песни

Кейде өзімді жақсы сезінбеймін

Түні бойы мені діріл                                                                                                                                                                                                                                              түн                     |

Мен ештеңе істей алмаймын

Бірақ мен сізбен сөйлескім келеді

Бұл сұмдық мені жаман сезінуде

Мен мұңды сезінуден қатты ауырдым

Неліктен мен бұл тәртіпсіздікті  шайта алмаймын?

Үнемі басымнан  жүгіреді

Мен төсегімнен  тұра алмаймын

Асқазан ауырады, басы айналады

Ән жақсы көмектеседі

Бірақ мен түні бойы ән айттым

Көзімді ашуға тырысыңыз

Түсіну үшін біраз уақыт алыңыз

Бір кездері бәленің бәрі дұрыс бола бермейді

Күресуді ұмытпаңыз

Кейде кіретін қараңғылықтан

Бұл қайғыны дұрыс сезінетін нәрсеге айналдырыңыз

Сіз мен көгілдір кезде сене алатын екі доссыз

Сіз мені көтересіз, шаңымды сүртесіз, сіз мені өткізесіз

Кейде сәттілік менімен болмайды

Түні бойы мені діріл                                                                                                                                                                                                                                              түн                     |

Мен ештеңе істей алмаймын

Бірақ мен сізбен сөйлескім келеді

Бұл сұмдық мені жаман сезінуде

Мен мұңды сезінуден қатты ауырдым

Неліктен мен бұл тәртіпсіздікті  шайта алмаймын?

Әрқашан менің басымнан  жүгіреді

Енді мен төсектен тұра алмаймын

Асқазан ауырады, басы айналады

Ән жақсы көмектеседі

Бірақ мен түні бойы ән айттым

Көзімді ашуға тырысыңыз

Түсіну үшін біраз уақыт алыңыз

Бір кездері бәленің бәрі дұрыс бола бермейді

Күресуді ұмытпаңыз

Кейде еніп кететін қараңғылықтан

Және бұл қайғыны дұрыс сезінетін нәрсеге айналдырыңыз

Сіз екі доссыз, мен көгерген кезде сенім арта аламын

Сіз мені көтересіз, шаңыңызды сүртесіз, мені жүресіз

Сіз менің махаббатымсыз, уа-о-о-о

Бұл рас, сен менің махаббатымсың, ау-о-о-о

Сенің менің махаббатым екенің рас, о-о-о-о

Қымбаттым, бұл рас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз