I Can't Breathe - Tickle Me Pink
С переводом

I Can't Breathe - Tickle Me Pink

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:57

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Breathe , суретші - Tickle Me Pink аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Breathe

Tickle Me Pink

Оригинальный текст

(I can’t breathe

Your demands are crushing me

I’m trapped inside

Your warm sense of reality

I’d go inside

But then you’d take the rest of me

That can never be.)

You

That look in your eyes

Is filled with such hate

As if it’s my fault for the choices you’ve made

I’ll stand away

I’m staying away

You tell yourself lies

They tear me apart

You hate yourself, so you break my heart

What’s there to say?

What’s there to say?

No way

I can’t breathe

Your demands are crushing me

I’m trapped inside

Your warm sense of reality

I’d go inside

But then you’d get the rest of me

That can never be

I’ll admit you had me

Believing you’d changed

But you’re still a leech

Sucking blood from my veins

I swear I’m done

I’m sure you had your fun

People pleasures kept me believing.

(ah, ah, ah)

Tell me why can’t you see that your ego is bleeding?

What’s there to say?

What’s there to say?

No way

I can’t breathe

Your demands are crushing me

I’m trapped inside

Your warm sense of reality

I’d go inside

But then you’d get the rest of me

That can never be

(You won’t get the best of me

That will never be

You won’t get the best

That will never be

You won’t get the best

You won’t get the best of me

You won’t get the best

You won’t get the best.)

I can’t breathe

Your demands are crushing me

I’m trapped inside

Your warm sense of reality

I’d go inside

But then you’d get the rest of me

That can never be

(You won’t get the rest of me

Can’t get the rest of me

You won’t get the rest of me.)

Перевод песни

(Мен дем ала алмаймын

Сіздің талаптарыңыз мені ренжітті

Ішінде қамалып қалдым

Сіздің шынайы сезіміңіз

Мен ішке кірер едім

Бірақ содан кейін сіз менің қалғанымды аласыз

Бұл ешқашан болуы мүмкін емес.)

Сіз

Сенің көздеріңдегі бұл көрініс

Осындай жек көрушілікке толы

Сіз жасаған таңдауларыңыз үшін мен кінәлі сияқтымын

мен тұрамын

Мен алыс тұрамын

Сіз өзіңізге өтірік айтасыз

Олар мені жарады

Сіз өзіңізді жек көресіз, сондықтан жүрегімді жаралайсыз

Айтатын не бар?

Айтатын не бар?

Мүмкін емес

Мен тыныс ала алмаймын

Сіздің талаптарыңыз мені ренжітті

Ішінде қамалып қалдым

Сіздің шынайы сезіміңіз

Мен ішке кірер едім

Бірақ содан кейін сіз менің қалғанымды аласыз

Бұл ешқашан болуы мүмкін емес

Мен сенде болғаныңды мойындаймын

Өзгергеніңізге сену

Бірақ сіз әлі сүліксіз

Тамырларымнан қан сорып жатыр

Аяқтадым деп ант етемін

Сіздің көңілді болғаныңызға сенімдімін

Адамдардың ләззаттары мені сендірді.

(аа, аа, аа)

Айтыңызшы, неге эгоңыздың қансырап жатқанын көрмейсіз бе?

Айтатын не бар?

Айтатын не бар?

Мүмкін емес

Мен тыныс ала алмаймын

Сіздің талаптарыңыз мені ренжітті

Ішінде қамалып қалдым

Сіздің шынайы сезіміңіз

Мен ішке кірер едім

Бірақ содан кейін сіз менің қалғанымды аласыз

Бұл ешқашан болуы мүмкін емес

(Сіз мен үшін ең жақсы нәрсені ала алмайсыз

Бұл ешқашан болмайды

Сіз ең жақсысын алмайсыз

Бұл ешқашан болмайды

Сіз ең жақсысын алмайсыз

Менен жақсылық ала алмайсыз

Сіз ең жақсысын алмайсыз

Сіз ең жақсысын ала алмайсыз.)

Мен тыныс ала алмаймын

Сіздің талаптарыңыз мені ренжітті

Ішінде қамалып қалдым

Сіздің шынайы сезіміңіз

Мен ішке кірер едім

Бірақ содан кейін сіз менің қалғанымды аласыз

Бұл ешқашан болуы мүмкін емес

(Сіз менің қалғанымды ала алмайсыз

Қалғанымды  ала алмаймын

Сіз менің қалғанымды ала алмайсыз.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз