Love In Chains - Tiamat

I shout and call for rejoicing

I hear the sound of angel wings

Escape us as we close the ring

And into the fire we will fall

Our desire, our flame, our call

So be it, once for all

And you are the dream and I am the lie

I am the Devil and you are my disguise

I’m all the pain you always tried to keep inside

Love in chains

We’ll break free

There is a time

For you and me

Not today

Not tomorrow

But one day our sorrow

Shall go away

All our being is spellbound

A black magic hell-hound

Let us have another round for our love

Many hours we shall wait

But it will never be to late

In life or death we’ll integrate one day

Trough rain and stormy weather

Shall always be together

Together here forever

And ever

We’ll break free

There is a time

For you and me

Not today

Not tomorrow

But one day our sorrow

Shall go away

Love in chains

We’ll break free

There is a time

For you and me

Not today

Not tomorrow

But one day our sorrow

Shall go away

Мен айқайлап, қуануға шақырамын

Мен періште қанаттарының дауысты естемін

Сақинаны жауып жатқанда бізден  қашыңыз

Ал біз отқа құлаймыз

Біздің тілегіміз, біздің жалынымыз, біздің шақыруымыз

Бір рет болсын

Ал сен армансың, ал мен өтірікпін

Мен шайтанмын, ал сен менің бетпердесің

Сіз әрқашан іште ұстауға тырысқан азаптың бәрі менмін

Шынжырдағы махаббат

Біз босатамыз

Уақыт бар

Сізге және маған

Бүгін емес

Ертең емес

Бірақ бір күні қайғымыз

Кетеді

Біздің барлық болмысымыз таңқаларлық

Қара сиқырлы ит

Сүйіспеншілігіміз үшін тағы бір раунд берейік

Біз көп сағат күтеміз

Бірақ ешқашан кеш болмайды

Өмірде де, өлімде де бір күні қосыламыз

Жаңбыр мен дауылды ауа райы

Әрқашан бірге болсын

Мұнда мәңгі бірге

Және әрқашан

Біз босатамыз

Уақыт бар

Сізге және маған

Бүгін емес

Ертең емес

Бірақ бір күні қайғымыз

Кетеді

Шынжырдағы махаббат

Біз босатамыз

Уақыт бар

Сізге және маған

Бүгін емес

Ертең емес

Бірақ бір күні қайғымыз

Кетеді