A Winter Shadow - Tiamat

Black, cold and dismal

Sweeping through the nocturnal haze

Led by the midnight breeze

On its journey to its resting place

A shadow out of time

Hidden between different spheres

Forsaken by memory

To forever fly alone

A Winter Shadow

Under the haunted starlight

Under the light of the moon

Among stars so bright

Delivered from Gods

And cursed to an everlasting search

Passed certain heavenly places

Cried out at the gates of light

No open door was seen

Why it decided to assault

At the throne of the Almighty

It asked for hospitality

But the hands of God

Threw this stranger out

A Winter Shadow

Under the haunted starlight

Under the light of the moon

Among stars so bright

Delivered from Gods

And cursed to an everlasting search

Time for a final step

It searched through darkened space

Ended the hellish gates stood proud

But a shadow out of time

Yet caught between spheres

Is supposed to enter the night

And forever fly alone…

To forever fly alone…

Қара, суық және көңілсіз

Түнгі тұманды сыпыру

Түн ортасы желінің жетегінде

Демалыс орнына саяхатта

Уақыттан  көлеңке 

Әртүрлі сфералар арасында жасырылған

Жад тастанды

Мәңгілік жалғыз ұшу

 Қысқы көлеңке

Жұлдыздар жарығы астында

Айдың жарығы астында

Жұлдыздар арасында өте жарық

Құдайдан жеткізілген

Мәңгілік іздеуге қарғыс

Кейбір аспандық жерлерден өтті

Жарық қақпасында айқайлады

Ашық есік көрінбеді

Неліктен ол шабуыл жасауға шешім қабылдады

Алла Тағаланың тағында

Ол қонақжайлық көрсетуді сұрады

Бірақ Алланың қолы

Мына бейтаныс адамды қуып жіберді

 Қысқы көлеңке

Жұлдыздар жарығы астында

Айдың жарығы астында

Жұлдыздар арасында өте жарық

Құдайдан жеткізілген

Мәңгілік іздеуге қарғыс

Соңғы қадамның                                           Соңғы                                     

Ол қараңғы кеңістікте іздеді

Тозақ қақпалары мақтанышпен аяқталды

Бірақ уақыттан  көлеңке 

Сфералар арасында қалды

Түнге кіру керек

Мәңгілік жалғыз ұшады...

Мәңгілік жалғыз ұшу үшін…