I'm a Man of Constant Sorrow - Tia Blake

I am a man of constant sorrow

And I’ve seen troubles all my days

I’m going back to California

Place where I was partly raised

Your friends may say that I’m a stranger

My face you’ll never see no more

There is just one promise that’s given

We’ll sail along God’s golden shore

All through this world I’m bound to ramble

Through sun and wind and driving rain

I’m bound to ride that Northern railroad

Perhaps I’ll take the very next train

I am a man of constant sorrow

And I’ve seen troubles all my days

There is just one promise that’s given

We’ll sail along God’s golden shore

Мен тұрақты қайғылы адаммын

Мен барлық күнімде қиындықтарды көрдім

Мен Калифорнияға қайтамын

Мен жартылай өскен жер

Достарыңыз мені бейтаныс адам деп айтуы мүмкін

Менің бетімді бұдан былай көрмейсіз

Берілген бір ғана уәде бар

Біз Құдайдың алтын жағалауымен жүземіз

Барлығы осы дүние арқылы мен Ramble-ге келісемін

Күн мен жел арқылы және жаңбыр арқылы

Мен сол солтүстік теміржолға мінемін

Мүмкін мен келесі пойызға отыратын шығармын

Мен тұрақты қайғылы адаммын

Мен барлық күнімде қиындықтарды көрдім

Берілген бір ғана уәде бар

Біз Құдайдың алтын жағалауымен жүземіз