When the Horizon Burns - Thyrien

Cause of this sacrifice,

I can’t close my eyes.

It haunts me down to shore

And it won’t leave me alone.

Once again I’m trapped in this wheel

And these wounds won’t be healed.

This desire burns my heart.

and It nearly torned me apart.

But as long as I can see the waves.

There’s nothing I could be afraid.

The most fierce storms and the hardest rain.

Will just guide my way.

As I’m gazing at the sunset.

Skyline is bloodred.

Shadows are dancing at the sky.

Flames are rising from Horizon.

We have faced many fears.

And we have shed many tears.

These pictures in my mind.

They nearly made me blind.

When all is burned away only ashes remain.

Stars shall light my way.

As I’m gazing at the sunset.

Skyline is bloodred.

Shadows are dancing at the sky.

Flames are rising from Horizon.

We have deserved our glory.

Riding through fields of gold.

Gates before gods are waiting for us.

Journey to the end has began.

When the horn sang its song.

It was time to leave.

Sons of the North.

Longboat heading to South.

Like our ancestors.

Gods on our side.

We fought like hell.

Like brothers side by side.

Fight like never before.

Golden hall is waiting for us.

Let’s ride with honour and glory.

Before we meet our ancestors.

Show no fear my friends.

Tonight blood will flow.

Our honour will be restored.

Some of you might not return.

Road to Valhalla is yours.

As I’m gazing at the sunset.

Бұл құрбандықтың себебі,

Мен көзімді жамалай алмаймын.

Ол мені жағаға дейін қуады

Бұл мені жалғыз қалдырмайды.

Мен тағы да осы дөңгелектің құрсауында қалдым

Және бұл жаралар жазылмайды.

Бұл тілек жүрегімді күйдіреді.

және бұл мені бөліп жарып                                                                           |

Бірақ             толқындарды  көргенше 

Мен қорқатын ештеңе жоқ.

Ең қатты дауылдар және ең қатты жаңбыр.

Менің жолымды жеткізеді.

Мен күн батқанда қараймын.

Skyline қанды.

Көлеңкелер аспанда билеп жатыр.

Көкжиектен жалын көтеріліп жатыр.

Біз көп қорқыныштарға тап болдық.

Біз көп көз жасын төктік.

Бұл суреттер менің ойымда.

Олар мені соқыр етіп жібере жаздады.

Барлығы жанып кеткенде, тек күл ғана қалады.

Жолымды жұлдыздар жарықтандыратын болады.

Мен күн батқанда қараймын.

Skyline қанды.

Көлеңкелер аспанда билеп жатыр.

Көкжиектен жалын көтеріліп жатыр.

Біз даңқымызға лайық болдық.

Алтын алқаптарды аралау.

Бізді құдайлардың алдындағы қақпалар күтіп тұр.

Соңына саяхат басталды.

Мүйіз әнін шырқағанда.

Кететін кез болды.

Солтүстіктің ұлдары.

Ұзын қайық оңтүстікке                                                                                                            Ұзын қайық                                                     |

Біздің ата-бабаларымыз сияқты.

Құдайлар біз жақта.

Біз тозақ сияқты шайқастық.

Қатардағы ағалар сияқты.

Бұрын-соңды болмағандай күресіңіз.

Бізді алтын зал күтуде.

Абырой мен даңқпен мінейік.

Ата-бабаларымызды кездестірмес бұрын.

Менің достарымнан қорықпаңыз.

Бүгін түнде қан ағады.

Біздің ар-намысымыз  қалпына келтіріледі.

Кейбіреулеріңіз қайтып келмеуі мүмкін.

Валхаллаға апаратын жол сіздікі.

Мен күн батқанда қараймын.