The Eternal Journey - Thyrien

There in those treacherous fields, where blood spilt into the ground.

My lifeless corpse lies still, tormented by never ending lie.

The darkness surrounded my heart long time ago, and I faded into an endless

night.

Once I felt warmth of a soulless life, but now I’m cursed by that hideous tie.

Haunted by memories from the past life, now walking towards everlasting suffer

and lie.

And ever burning flame biting my heart, guiding the way on this eternal pain.

And again in those treacherous fields, where blood spilled into ground

My lifeless corpse lies still, tormented by never ending lie.

I see no more light in my way and it feels like I’m fading away.

Staring at the arriving sunset, slowly drifting into the twilight.

Trapped in a strange reality, am I still myself or just a forgotten one?

Running away from my own shadow, hiding away from the unknown threat.

Through the mist and silence,

to reach the golden shores.

Across the valleys of north,

where our spirits shall live forever.

And again in those treacherous fields, where blood spilled into ground

My lifeless corpse lies still, tormented by never ending lie.

Қан жерге төгілген сол опасыз далада.

Менің жансыз мәйітім, соңғысыз өтірікпен азап                                                                                                       Таусыз  өтірікпен  қиналып  жатыр.

Жүрегімді қараңғылық баяғыда қоршап алды, мен соңғы соңғылыққа соңды

түн.

Бір кездері мен жансыз өмірдің жылуын сезіндім, бірақ қазір сол сұмдық галстук мені қарғысқа ұшыратты.

Өткен өмірдің естеліктеріне                                    Енді мәңгілік азапқа қарай қадам басып келе жатыр

және өтірік.

Әрқашан жанып тұрған жалын менің жүрегімді тістеп, осы мәңгілік азапқа жол көрсетеді.

Тағы да қан жерге төгілген сол опасыз далада

Менің жансыз мәйітім, соңғысыз өтірікпен азап                                                                                                       Таусыз  өтірікпен  қиналып  жатыр.

Мен жолымда бұдан артық жарық көрмеймін және мен сөніп бара жатқандай сезінемін.

Келіп келе жатқан күннің батуына қарап, ымыртқа баяу ағып барады.

Біртүрлі шындықтың құрсауында қалдым, мен әлі де өзімдімін бе, әлде ұмытылған адаммын ба?

Өз көлеңкемнен қашып, белгісіз қауіптен қашып.

Тұман мен тыныштық арқылы,

 алтын жағаларға жету.

Солтүстіктің  аңғарларында,

онда біздің рухымыз мәңгі өмір сүреді.

Тағы да қан жерге төгілген сол опасыз далада

Менің жансыз мәйітім, соңғысыз өтірікпен азап                                                                                                       Таусыз  өтірікпен  қиналып  жатыр.