Төменде әннің мәтіні берілген Töltés , суретші - Thy Catafalque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thy Catafalque
Álmomban Makóra busszal járok én is
Néha űrhajóval, de most busszal mégis
Leszállok a hídnál, ahol soha senki —
Két sor nyárfa jobbra, odáig kell menni
Mert két sor nyárfa őriz minden kósza lelket
Ha a test ezt a várost elhagyta, mert kellett
Menni vagy meghalni, ki erre, ki arra
A töltésen vonat fut nagy, kék csillagokba
És más titokzatokba, és más titokzatokba
De jó visszajönni!
Nyárfák közt repülni!
Lesz még szőlő mégis, lesz még lágy kenyér is!
És ha eljössz, világvége, itt találsz majd engem
Nyárfák közt a szélben zúg, csak zúg a lelkem
Mert két sor nyárfa őriz minden kósza lelket
Ha a test ezt a várost elhagyta, mert kellett
Menni, vagy meghalni, ki erre, ki arra
A töltésen vonat fut üvegcsillagokba
És más titokzatokba, új titokzatokba
Más titokzatokba, új titokzatokba
Түсімде мен де Макораға автобуспен барамын
Кейде ғарыш кемесімен, бірақ қазір автобуспен
Мен ешкім ешқашан көрмейтін көпірге қонамын -
Оң жақта екі қатар терек, сонда жүр
Өйткені, екі қатар терек әрбір адасқан жанды күзетеді
Мәйіт осы қаладан кетуге мәжбүр болса
Бару немесе өлу, кім ол үшін, кім ол үшін
Пойыз жағалауда үлкен көк жұлдыздарға қарай жүреді
Және басқа жұмбақтарға және басқа жұмбақтарға
Бірақ қайтып келгеніңіз жақсы!
Теректер арасында ұшыңыз!
Жүзім болады, тіпті жұмсақ нан болады!
Келсең, ақырзаман, мені осы жерден табасың
Ол теректер арасында желмен соғады, тек менің жаным шулайды
Өйткені, екі қатар терек әрбір адасқан жанды күзетеді
Мәйіт осы қаладан кетуге мәжбүр болса
Бару немесе өлу, кім ол үшін, кім ол үшін
Жағалауда пойыз шыны жұлдыздарға соқтығысады
Және басқа жұмбақтар, жаңа жұмбақтар
Басқа жұмбақтарға, жаңа жұмбақтарға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз