Psychic Hearts - Thurston Moore
С переводом

Psychic Hearts - Thurston Moore

Альбом
Psychic Hearts
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239320

Төменде әннің мәтіні берілген Psychic Hearts , суретші - Thurston Moore аудармасымен

Ән мәтіні Psychic Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Psychic Hearts

Thurston Moore

Оригинальный текст

I know you have a fucked up life

Growing up in a stupid town

Your mother was a mixed-up chick

And your father he just fucked around

A little too much for his own good

I’d kill the bastard if I could

I’d kill all the boys with their fucked up noise

And all the bullshit they seem to enjoy

In school

Call you slut

Nothing but

What the fuck are they into

Stupid fools

Losers assholes suck all the luck

Out of the world the world with you

If I can get it back to you I will

Kick their asses all over town

All over town I’ll turn it over

I don’t even know you that well

What the hell summer spell

What’s it like

Goin' out

No-one knows what you’re about

Abused and used and cut in two

The hollow man have nothing to do

Laugh all the time try to get high

And try to hide behind though lie

They fucked your head up

That’s for sure

Your heart is ripped now wrapped in fur

But you know that sex is pretty insane

And magic seems to kill the pain

And the things that go on inside your brain

Makes you seem to think that you’re to blame

Don’t think about it

Grow it out

Love ah-all (?) and say it loud

Fight the scumbags that slap you around

Scream your crazy lost and found

We don’t have to tell you what is right

We have all the faith it was not right

Sadness is and sadness was

And sadness will always be because

Comfort comes around from the strangest of men

I got no time for sad songs baby

Don’t need you to say I’m crazy

Stick your tongue and you look at me

And I will buy it obviously

Push you down onto your knees

Do you laugh away in sleaze

You’re not the only girl in town

But you’re the only one that’s got me down

Psychic hearts go out to you

Psychic heart go round to you

My prayer to you

Is that you do all the things you set out to do

And look yr.

life the way you love

But will you remember one thing for me

I will always love you

I will always love you

Перевод песни

Мен сенің өміріңнің бейшара екенін білемін

Ақымақ қалада өскен

Сенің анаң аралас-құралас бала болған

Ал сенің әкең ол жай ғана қыдырды

Өзінің игілігі үшін аздап артық

Қолымнан  келсе, бейбақты өлтірер едім

Мен барлық балаларды шумен өлтірер едім

Және де олар ұнататын сияқты

Мектепте

Сізді шұбар деп атаңыз

Ештеңе емес

Олар немен айналысады

Ақымақ ақымақтар

Жеңілгендер барлық сәттілікті сорып алады

Дүниеден тыс әлем сенімен бірге

Егер мен оны қайтадан ала алсам, мен аламын

Бүкіл қалада олардың есектерін тепкілеңіз

Бүкіл қалада мен оны аударамын

Мен сізді онша жақсы білмеймін

Жаз деген не деген

Бұл қандай 

Шығу

Сенің не туралы екеніңді ешкім білмейді

Теріс қолданылған және пайдаланылған және екіге бөлінген

Бос адамның шаруасы жоқ

Әрқашан күліп, биікке                                                                                                                                                                     мал         аракат |

Өтірік айтса да артына тығылуға тырысыңыз

Олар сенің басыңды жаралады

Бұл сөзсіз

Жүрегіңіз жарылған       міне                                                                                            Қазір               

Бірақ сіз секс өте ақылсыз екенін білесіз

Ал сиқыр ауыруды өлтіретін сияқты

Және сіздің миыңызда жүретін заттар

Өзіңізді кінәлі деп ойлайтындай                                         өзіңізді  кінәлі              кінәлі                   кінәлі    ой                                        өзіңізді        күнә                                                      |

Бұл туралы ойламаңыз

Оны өсіріңіз

Барлығын жақсы көріңіз (?) және оны қатты айтыңыз

Сізді ұрып-соғатын ақымақтармен күресіңіз

Сіздің ессіз жоғалғаныңызды және табылғаныңызды айқайлаңыз

Сізге дұрыс нәрсені айтудың қажеті жоқ

Бізде ол дұрыс болмағанына барлық сеніміміз бар

Қайғы болды және қайғы болды

Ал қайғы әрқашан себебі болады

Жайлылық ең бейтаныс адамдардан келеді

Мұңды әндерге уақытым жоқ, балақай

Мен жындымын деп айтудың қажеті жоқ

Тіліңді ұста, сен маған қарайсың

Және мен оны анық сатып аламын

Сізді тізеңізге итеріңіз

Күліп кетесің бе

Сіз қаладағы жалғыз қыз емессіз

Бірақ мені ренжіткен жалғыз сенсің

Психикалық жүректер сізге шығады

Психикалық жүрек сізге  айналады

Менің саған дұғам

Сіз  ойға қойған барлық          орын жасаған            бе

Және жыл қараңыз.

өзің ұнататындай өмір сүр

Бірақ мен үшін бір нәрсені есіңе түсіресің бе?

Мен сені әрқашанда жақсы көремін

Мен сені әрқашанда жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз