Material Takeover - Thulsa Doom

They’ve trained us to work

So we can make money

So we can buy their stuff

But their stuff is so useless

We don’t really need it

But they have us convinced that

We can’t live without it

They’re taking over — little by little

They’re taking over — one by one

They’re taking over — little by little

They’re taking over — our time has come

We buy these machines

That tell us what to do

The radio, the TV

Have both brainwashed you

They’re tools for the media

To tell us what to buy

The bigger the better

The more we must have it

America is full of greed

And full of things that we don’t need

Each home is filled with useless stuff

Electronic gadgets that have no use

These things are garbage that we don’t need

They just feed corporation greed

If you buy less then you work less

And a happier life you will then lead

The machines that we work for

Are running our lives

We take better care of them

Than we do our own child

We’re slaves to these objects

That we’ve built ourselves

Cars and computers are

The pharaohs of the new age

Олар бізді                                                                                                     Олар                                                                                                                        |

Сондықтан біз ақша таба аламыз

Сондықтан біз олардың заттарын сатып аламыз

Бірақ олардың заттары өте қажетсіз

Бізге бұл шынымен қажет емес

Бірақ олар бізді соған сендірді

Біз онсыз өмір сүре алмаймыз

Олар бірте-бірте басып алады

Олар бір-бірден басып алады

Олар бірте-бірте басып алады

Олар басып жатыр — біздің уақытымыз келді

Біз бұл машиналарды сатып аламыз

Бұл бізге не істеу керектігін айтады

Радио, теледидар

Екеуі де миыңды жуды

Олар бұқаралық ақпарат құралдарының құралдары

Нені сатып алу керектігін айту

Неғұрлым үлкен болса, соғұрлым жақсы

Бізде соғұрлым көбірек болуы керек

Америка ашкөздікке толы

Бізге қажет емес нәрселерге толы

Әрбір үй қажетсіз заттарға толы

Пайдаланылмайтын электрондық гаджеттер

Бұл заттар бізге қажет емес қоқыс

Олар тек корпорацияның ашкөздігін тамақтандырады

Аз сатып алсаңыз, аз жұмыс істейсіз

Сонда сіз бақытты өмір сүресіз

Біз жұмыс істейтін машиналар

Біздің өмірімізді басқарады

Біз оларға жақсырақ қамқорлық жасаймыз

Өз баламызға қарағанда

Біз бұл нысандардың құлымыз

Біз өзіміз құрдық

Автокөліктер мен компьютерлер

Жаңа дәуірдің перғауындары