
Төменде әннің мәтіні берілген Both Human , суретші - Thulsa Doom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thulsa Doom
We are both human and we breathe the same air
We are both valued in this world that we share
Together we bare children we must have each other
The world needs a mother and the world needs a father
Men should not be dominant nor should they demand control
Cause women are their mothers, daughters, sisters to behold
He should not abuse her nor strip her of her rights
Just because she’s smaller and cannot put up a fight
Let me be a woman without having to be afraid
Let me hold my head up high and not down like a slave
I have strength of mind and heart greater than your brawn
You can beat me into submission but my soul cannot be torn
Love your mother and your sister and be proud to bare a daughter
Treat men and women with respect cause neither is better than the other
Love is something that you share not something that you take
A man should never violate no women falsely cry out rape
Let me be a man without having to be a brute
Let me hold you in my arms to care for you and comfort you
I may be strong of body but I too have a heart and soul
Love me like a brother and don’t treat me like a foe
Екеуміз де адамбыз және бір ауамен тыныс аламыз
Біз ...
Біз бірге балалардың бір-бірімізге ие болуымыз керек
Дүниеге ана керек, ал әлемге әке керек
Ер адамдар басым болмауы керек, олар бақылауды талап етпеуі керек
Себебі әйелдер олардың анасы, қыздары, әпкелері
Ол оны қорламауы және оның құқығынан айырмауы керек
Ол кішкентай болғандықтан және күресе алмайды
Маған қорықпай әйел болуға рұқсат етіңіз
Менің басымды биік және құл сияқты емес ұстауға рұқсат етіңіз
Менің ақыл-ойым мен жүрегім сенің бойыңнан артық
Сіз мені жеңе аласыз, бірақ менің жанымды жаралай алмайсыз
Анаңызды және әпкеңізді жақсы көріңіз және қыз босанғаныңызды мақтаныңыз
Ерлер мен әйелдерді құрметтеңіз, себебі олардың ешқайсысы екіншісінен артық емес
Сүйіспеншілік - сіз алатын нәрсе емес, сіз бөлісетін нәрсе
Ер адам ешқашан бірде-бір әйелді зорлады деп өтірік айқайламауы керек
Мені қатал болмай, еркек болсын
Сізге қамқорлық жасап, жұбату үшін сізді құшағымда ұстауға рұқсат етіңіз
Менің денем мықты болуы мүмкін, бірақ менің де жүрегім мен жаным бар
Мені бауырындай жақсы көр және маған жау ретінде қарама
Thulsa Doom • 1999
Thulsa Doom • 2005
Thulsa Doom • 2003
Thulsa Doom • 2000
Thulsa Doom • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз