Johnny B. Dead - Throne Of Chaos
С переводом

Johnny B. Dead - Throne Of Chaos

  • Альбом: Pervertigo

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Johnny B. Dead , суретші - Throne Of Chaos аудармасымен

Ән мәтіні Johnny B. Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Johnny B. Dead

Throne Of Chaos

Оригинальный текст

Last night Johnny died in a blink of an eye

Under flickering moon with a sinister smile

After 23 years of constant unease

He thought a bullet would make 'em voices cease

Determined to taste ice-cold hard steel

While wondering how it would feel

To fall in his knees by his own hand

Conclusion… Hey, it must be grand!

At the age of thirteen, nerves slashed the unclean

Found himself in a maze, endless, unseen

Take left, take right, reason vanished from sight

Not a thing could make him feel alright

Pull, Pull, Pull, Pull!!!

The bullet brings peace and his peace was death

One move would take him far beyond

That is how Johnny took his final breath

With this calming thought I cleanse my entity

One gentle squeeze will finally set me free

Last night Johnny died in a blink of an eye

In a gunshot clad in a messiah’s disguise

After 23 years of constant unease

He thought it was time for 'em voices to cease

At the end of that day one life slipped away

No one there to beg this one to stay

One shell now lies in a crimson bed

Would you take yours instead?

Перевод песни

Кеше түнде Джонни көзді ашып-жұмғанша қайтыс болды

Жаман күлімсіреген айдың астында

23 жыл тұрақты мазасыздықтан кейін

Ол оқ олардың дауысын тоқтатады деп ойлады

Мұздай қатты болаттың дәмін татуға бел будық

Бұл қалай болатынын білмеген кезде

Өз қолымен тізерлеп құлау

Қорытынды ... Хей, ол үлкен болуы керек!

Он үш жасында нервтер арамдарды кесіп тастады

Шексіз, көрінбейтін лабиринтте тапты

Солға ал, оңға ал, ақыл көзден ғайып болды

Еш нәрсе оны жақсы сезіне алмады

Тарт, тарт, тарт, тарт!!!

Оқ тыныштық әкеледі және оның тыныштығы өлім болды

Бір қадам оны алысқа апарады

Осылайша Джонни соңғы демін алды

Осы тыныштандыратын оймен болмысымды тазартамын

Бір ғана жай қысу мені босатады

Кеше түнде Джонни көзді ашып-жұмғанша қайтыс болды

                                           месси                                                  месси    киін    киген  

23 жыл тұрақты мазасыздықтан кейін

Ол олардың дауыстарын тоқтататын уақыт келді деп ойлады

Сол күннің соңында бір өмір сырғып кетті

Бұл жерде қалуын өтінетін ешкім жоқ

Бір снаряд қазір қызыл төсекте жатыр

Оның орнына өзіңдікін алар ма едің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз