Төменде әннің мәтіні берілген Death of Free Thought , суретші - Those Who Fear аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Those Who Fear
You want me to suppress the truth
To shut my mouth but I refuse
Censorship is the death of free thought
Even if you think I’m wrong
Don’t tell me what to do or think
If you can’t do the same for me
Freedom works both ways
Even when you’re wrong
Feel it
Tell me do you feel it
Tell me
What does freedom mean
When you suppress my right to speak
It’s something you can’t take away from me
Only because we disagree
You try to find a way
To force your truth on me
But I won’t let you walk away this time
My mouth will bleed
You can’t control it
I will say
You’re no king
Walk away
Just walk away
I’m not afraid to speak
You’re just failing to hear me
So hear this
You can’t stop me
I’ll tell the truth
You can’t stop the truth
You want me to suppress the truth
To shut my mouth but I refuse
Censorship is the death of free thought
Even if you think I’m wrong
Don’t tell me what to do or think
If you can’t do the same for me
Freedom works both ways
Even when you’re wrong
I will think for myself
I will speak for myself
Сіз менің шындықты басқанымды қалайсыз
Аузымды жабу бас
Цензура – еркін ойдың өлуі
Мені қателесемін деп ойласаңыз да
Маған не істеу керек немесе не ойлайтынын айтпа
Егер сіз маған солай жасай алмасаңыз
Бостандық екі жолмен де жұмыс істейді
Сіз қателессеңіз де
Сезін
Айтыңызшы, сіз оны сезесіз бе
Маған айт
Бостандық нені білдіреді
Сіз сөйлеу құқығымды басқан кезде
Бұл сіз мені тартып ала алмайтын нәрсе
Біз келіспейтіндіктен ғана
Сіз жол табуға тырысасыз
Маған өз шындығыңды таңу үшін
Бірақ бұл жолы кетіп қалуыңызға рұқсат бермеймін
Менің ауызым қан кетеді
Сіз оны басқара алмайсыз
Мен айтамын
Сіз патша емессіз
Кетіңіз
Жай жүре бер
Мен сөйлеуден қорықпаймын
Сіз мені тыңдамай жатырсыз
Ендеше |
Сіз мені тоқтата алмайсыз
Мен шындықты айтамын
Сіз шындықты тоқтата алмайсыз
Сіз менің шындықты басқанымды қалайсыз
Аузымды жабу бас
Цензура – еркін ойдың өлуі
Мені қателесемін деп ойласаңыз да
Маған не істеу керек немесе не ойлайтынын айтпа
Егер сіз маған солай жасай алмасаңыз
Бостандық екі жолмен де жұмыс істейді
Сіз қателессеңіз де
Мен өзім ойланамын
Мен өзім үшін айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз