When We Fade Away - Those Dancing Days
С переводом

When We Fade Away - Those Dancing Days

Альбом
Daydreams & Nightmares
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245450

Төменде әннің мәтіні берілген When We Fade Away , суретші - Those Dancing Days аудармасымен

Ән мәтіні When We Fade Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When We Fade Away

Those Dancing Days

Оригинальный текст

If you try to catch me

You’ll be the first to lose

Freedom can be lonely

Loneliness makes me think

Still I’m rather on my own

Than put into a cage

So if you try to catch me

I’m already far away

I’m far away, I’m far away

I am a dream you cannot catch

I am your dream I can never be

We fade away when ladybirds get pale

We fade away when ladybirds turn grey

Not even you can bring

Life back from dead twice

My eyes are tired of trying

To stay dry on rainy days

I can’t read your mind

Even less can you read mine

Can you read mine?

Can you read mine?

Freckles on the lips

Seemed too much to resist

Wondering why they were stuck on my mind

I rubbed and scraped day after day

Just to get them away

It struck me down, now I do know why

My lips are marked with freckles all over

My lips are marked with freckles all over

All over

Перевод песни

Егер мені ұстауға  әрекет етсеңіз

Сіз бірінші ұтылатын боласыз

Бостандық жалғыз болуы мүмкін

Жалғыздық мені ойландырады

Әлі де өзімді                                                                             �

Торға  салыңыз

Сондықтан мені ұстап алуға тырыссаңыз

Мен қазірдің өзінде алыспын

Мен алыстамын, мен алыстамын

Мен сіз қол жеткізе алмайтын арманмын

Мен сенің арманыңмын, мен ешқашан бола алмаймын

Біз құстар бозарған кезде жоғалып кетеміз

Құстар сұр түске боялған кезде біз өшіп қаламыз

Сіз тіпті әкеле алмайсыз

Өлімнен екі рет қайта тірілу

Менің көздерім тырысудан шаршады

Жаңбырлы күндерде құрғақ                                      жаңбыр                            

Мен сіздің ойыңызды оқи алмаймын

Сіз менің оқуымды одан да аз оқи аласыз

Сіз мені оқи аласыз ба?

Сіз мені оқи аласыз ба?

Еріндегі сепкілдер

Қарсы тұруға тым көп болып көрінді

Олардың неге менің ойыма жабысып қалады

Мен күн сайын ысқылап, қырып отырдым

Тек оларды алып тастау үшін

Бұл мені қатты таң қалдырды, енді неге екенін білемін

Менің еріндерім барлық жерде сепкілдермен белгіленген

Менің еріндерім барлық жерде сепкілдермен белгіленген

Барлық жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз