Cry - Thornetta Davis
С переводом

Cry - Thornetta Davis

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Cry , суретші - Thornetta Davis аудармасымен

Ән мәтіні Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry

Thornetta Davis

Оригинальный текст

Put me in the ground

Dry my eyes

Cover me with me your empty words

Turn and walk away

Another mother cries

For another lost child

Nothing reveals the games you play

Turn and walk away

I try to wipe my eyes

And push away the pain

I try to lie still

Through the same old game

This emptiness inside

Is driving me insane

This feeling I can’t hide

I hope you feel the same

I wonder if you cry at midnight

And does your heart feel the pain

Cry if you want, cry if you will

I wanted you to feel this way

Does anyone cry for a killer

When he’s viewed as a saint

Fill my ears with what I need to hear

Close my eyes and you’ll disappear

I’m like an insect in amber

I’m frozen in time

Will I fall into tomorrow

Will I make it through tonight?

I wonder if you cry at midnight

Does your heart feel the pain

Cry if you want, cry if you will

I wanted you to feel this way

Перевод песни

Мені жерге қой

Көзімді құрғат

Мені бос сөздеріңмен жабыңдар

Бұрылыңыз және жүріңіз

Тағы бір ана жылайды

Тағы бір жоғалған бала үшін

Сіз ойнайтын ойындарды ештеңе көрсетпейді

Бұрылыңыз және жүріңіз

Мен көзімді сүртуге тырысамын

Және ауырсынуды итеріңіз

Мен қозғалмай жатуға  тырысамын

Сол ескі ойын арқылы

Бұл іштегі бостық

Мені есінен танып қалды

Бұл сезімді жасыра алмаймын

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін

Сіз түн ортасында жылайсыз ба деп ойлаймын

Ал жүрегің ауырғанын сезе ме?

Қаласаң жыла, қаласаң жыла

Мен сенің осылай сезінгеніңді қаладым

Кісі өлтіруші үшін жылай ма?

Ол әулие ретінде қарастырылғанда

Естуім керек нәрсені құлағымды толтыр

Көзімді жам, сонда сен жоғаласың

Мен янтарьдағы жәндік сияқтымын

Мен уақытқа қатып қалдым

Мен ертең түсемін бе?

Мен оны бүгін кешке жасаймын ба?

Сіз түн ортасында жылайсыз ба деп ойлаймын

Сенің жүрегің ауырғанын сезе ме

Қаласаң жыла, қаласаң жыла

Мен сенің осылай сезінгеніңді қаладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз