Төменде әннің мәтіні берілген Who Loves Who More , суретші - Thompson Square аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thompson Square
Our little house is our roof
Where our world is almost trouble-proof
But I’m headin' off to the rig now
I gotta leave you waving goodbye
And it’s a good job, good pay
But a long run in the rat race
Workin' overtime in the grit and grime
I just can’t wait to get back to where the issue is
Who loves who more?
You say you do and I say I do
And you say that’s true but, baby
Who’s keeping score?
'Cause I win when you win
When it’s who loves who more
The whistle blows, I hit the road
Stop along the way the barrel
Well, I can hardly wait, tell the men I like
I’m walkin' and seein' you smilin'
Back home, you’re cookin' up
A little something that you know I love
Baby, pour the wine and I’ll hit the line
Then you and me a good tanglin' and hear a little battle of
Who loves who more?
You say you do and I say I do
And you say that’s true but, baby
Who’s keeping score?
'Cause I win when you win
When it’s who loves who more
And I do, baby
I’m lovin' the way we go
Back and forth and around and around
Who loves who more?
You say you do and I say I do
And you say that’s true but, baby
Who’s keeping score?
'Cause I win when you win
When it’s who loves who more
(Who loves who more, who loves who more?)
You say you do and I say I do
And you say that’s true but, baby
(Who loves who more, who loves who more?)
(Who loves who more?)
Біздің кішкентай үйіміз - біздің шатырымыз
Біздің әлем дерлік қиындықсыз
Бірақ мен қазір қондырғыға бара жатырмын
Мен сені қол бұлғап қоштасуға қалдыруым керек
Бұл жақсы жұмыс, жақсы жалақы
Бірақ егеуқұйрықтар жарысында ұзақ жүгіру
Шұңқыр мен төбеде артық жұмыс істеу
Мен жай мәселе қайда баруға күте алмаймын
Кім кімді көбірек жақсы көреді?
Сіз істеймін дейсіз, мен істеймін деймін
Сіз бұл рас дейсіз, бірақ, балам
Ұпайды кім сақтайды?
Себебі сен жеңгенде мен жеңемін
Кім кімді көбірек жақсы көреді
Ысқырық естіледі, жолға шықтым
Бөшке жолында тоқтаңыз
Мен әрең күтемін, маған ұнайтын ер адамдарға айтыңыз
Мен серуендеп жатырмын және сенің күлгеніңді көремін
Үйге қайтып, тамақ әзірлеп жатырсың
Мен жақсы көретінімді өзіңіз білетін кішкене нәрсе
Балам, шарапты құйыңыз, мен сызыққа жетемін
Сонда сіз екеуміз жақсы араласып, кішкене шайқас естиміз
Кім кімді көбірек жақсы көреді?
Сіз істеймін дейсіз, мен істеймін деймін
Сіз бұл рас дейсіз, бірақ, балам
Ұпайды кім сақтайды?
Себебі сен жеңгенде мен жеңемін
Кім кімді көбірек жақсы көреді
Мен боламын, балақай
Біз жүрген жол маған ұнайды
Алға-артқа, айнала мен айналаға
Кім кімді көбірек жақсы көреді?
Сіз істеймін дейсіз, мен істеймін деймін
Сіз бұл рас дейсіз, бірақ, балам
Ұпайды кім сақтайды?
Себебі сен жеңгенде мен жеңемін
Кім кімді көбірек жақсы көреді
(Кім кімді жақсы көреді, кім кімді жақсы көреді?)
Сіз істеймін дейсіз, мен істеймін деймін
Сіз бұл рас дейсіз, бірақ, балам
(Кім кімді жақсы көреді, кім кімді жақсы көреді?)
(Кім кімді көбірек жақсы көреді?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз